Talkin' Loud and Sayin' Nothing (Remix) - James Brown перевод на русский

Talkin' Loud and Sayin' Nothing (Remix)

Like a dull knife just ain't cuttin'
We're just talkin' a lot and sayin' nothing
Just sayin' nothing, just sayin' nothing
You can't tell me how to run my life down
You can't tell me how to keep my fitness sound
You can't tell me what I'm doin' wrong
When you keep jivin' and keep on singin' that same old funny song
You can't tell me which way to go
'Cause I'm six and seven and then some more
You can't tell me, hey

Like a dull knife that just ain't cuttin'
We're just talkin' a lot and sayin' nothing
Just sayin' nothing, what, sayin' nothing
Don't tell me how to do my thing
When you can't, can't do your own
Don't tell me how to feed my boy
When, when you know I'm grown
You can't use me like a woman when she throw away her dress
And you can't tell me how to use my mess
You're like a dull old knife that just ain't cuttin'
You're just talkin' a lot and sayin' nothing
Just sayin' nothing, and sayin' nothing

Shape up your bag, don't worry about mine
My thing is together and doin' fine
Good luck to you, just allow that I'm wrong
Just keep on singin' that same old funny song
Then just keep singin' that same old funny song...

I got ya, I want ya, I musta, I gotta
Isn't anxious and dust to dust
I musta, I keep on a, I'm feeling a
I need ya, I say I will
The point is too darn clear
I said I need ya, you're only, you're only
I said, you're only, you're only, you're only
You can't tell me how to run my life down
And you can't tell me how to keep my fitness sound
And you can't tell me what I'm doing wrong
When you keep dialing and sing that same old funny song
Like a dull knife that just can't cut
Just talkin' a lot and sayin' nothing
Just sayin' nothing, just sayin' nothing...

Wait a minute
Shape up your bag, don't worry about mine
My thing is together and doin' fine
Good luck to you over there
There's a lot of wrong
Just keep on singin', just keep on singin'
Just keep on singin', keep on singin'...
That same old funny song, that same old funny song...
Just keep on singin', keep on singin'...

Bobby, we're groovin' so great here
I want the engineer to let the tape keep runnin'
We're gonna do something funny right here
We're gonna stop real quick and rap a little
'Cause then we're gonna keep it goin'

Wait a minute, stop fellas, cool
I say keep on singin', keep on singin'
Keep on singin', keep on singin'...
Yeah, good God, Charlie
Huh, you can't tell me what I'm doing wrong
When you can't, can't do your own
You can't tell me how to feel, boy
What, when you're doin' wrong
When you know I'm grown
You can't tell me how to run my mess
You can't tell me, you can't tell me...
You just can't use me like a woman throw away her dress
You can't tell me how to run my mess
Shape, shape, shape, shape...
Shape, hard for me to say sometimes
It's my thing, you know
Shape, shape up your bag, don't worry about mine
My bag's together and doin' fine
Good luck to you, there's a lot of wrong
Good luck to you, there's a lot of wrong
Where is he, where is he, over there.

Громко говоришь, но ничего не говоришь (Ремикс)

Как тупой нож, что резать не может
Мы просто болтаем, но смысла ноль
Просто пустые слова, пустые слова
Не мне указывать, как жить мне свой век
Не учи, как держать форму, человек
Не мне тыкать, где я не прав
Когда сам твердишь, как мантру, один и тот же устав
Не мне указывать, куда идти
Ведь я на семь ветров, пойми
Не мне указывать, эй

Как тупой нож, что резать не может
Мы просто болтаем, но смысла ноль
Просто пустые слова, что, пустые слова
Не учи, как делать мне мой шаг
Когда сам не можешь и шагу ступить
Не учи, как кормить моего сына
Ведь я уже взрослый, ты должен понять
Не использовать меня, как платье, что брошено в пыль
И не учи, как справляться мне с былью
Ты, как тупой нож, что резать не может
Просто болтаешь, но смысла ноль
Просто пустые слова, и пустые слова

Следи за собой, не лезь в мой уют
У меня все схвачено, все на пути
Удачи тебе, но признай, что не прав
Пой свою старую смешную плясовуху
Пой свою старую смешную плясовуху...

Держу, хочу, должен, нужно мне
Не тревожься, прах к праху
Должен, продолжаю, чувствую я
Нужна ты, говорю, буду
Смысл слишком ясен, слышь
Сказал, нужна ты, ты лишь, ты лишь
Сказал, ты лишь, ты лишь, ты лишь
Не мне указывать, как жить мне свой век
И не учи, как держать форму, человек
И не мне тыкать, где я не прав
Когда сам твердишь, как мантру, тот же устав
Как тупой нож, что не режет, чу
Просто болтаешь, но смысла ноль
Просто пустые слова, просто пустые слова...

Погоди-ка
Следи за собой, не лезь в мой уют
У меня все схвачено, все на пути
Удачи тебе там, в стороне
Где столько ошибок
Пой, продолжай петь, продолжай петь
Пой, продолжай петь, продолжай петь...
Ту старую смешную плясовуху, ту старую смешную плясовуху...
Пой, продолжай петь, продолжай петь...

Бобби, мы зажигаем тут
Пусть звукорежиссер не останавливает запись
Мы кое-что смешное устроим тут
Остановимся на миг, поболтаем немного
А потом продолжим движ

Погодите, стоп, парни, тише
Я говорю: пой, продолжай петь
Пой, продолжай петь, продолжай петь...
Да, боже правый, Чарли
Хех, не мне тыкать, где я не прав
Когда сам не можешь и шагу ступить
Не учи меня, как чувствовать, пацан
Что, если сам ошибаешься
Ведь я уже взрослый
Не учи, как справляться мне с былью
Не учи, не учи...
Не использовать меня, как платье, что брошено в пыль
Не учи, как справляться мне с былью
Следи, следи, следи, следи...
Следи, трудно мне порой сказать
Это мое все, понимаешь
Следи, следи за собой, не лезь в мой уют
У меня все схвачено, все на пути
Удачи тебе, там столько ошибок
Удачи тебе, там столько ошибок
Где он, где он, вон там.