James Brown - Talking Loud and Saying Nothing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Brown - Talking Loud and Saying Nothing




Like a dull knife
Как тупой нож.
Just ain′t cutting
Просто не режет.
Just talking loud
Просто говорю громко
Then saying nothing
Затем ничего не говоря
Just saying nothing
Просто ничего не говорю.
Just saying nothing
Просто ничего не говорю.
You can't tell me
Ты не можешь мне сказать.
How to run my life down
Как разрушить мою жизнь?
You can′t tell me
Ты не можешь мне сказать.
How to keep my business sound
Как сохранить мой бизнес здоровым
You can't tell me
Ты не можешь мне сказать.
What I'm doing wrong
Что я делаю не так
When you keep driving and
Когда ты продолжаешь ехать и
Singing that same old money song
Петь ту же старую денежную песню
You can′t tell me
Ты не можешь мне сказать.
Which way to go
В какую сторону идти
Cause three times seven
Потому что трижды семь
And then some more
А потом еще
You can′t tell me, hey
Ты не можешь сказать мне, Эй
You're like a dull knife
Ты как тупой нож.
Just ain′t cutting
Просто не режет.
You're just talking loud
Ты просто говоришь громко.
And saying nothing
И ничего не говорит.
Just saying nothing
Просто ничего не говорю.
Just saying nothing
Просто ничего не говорю.
Don′t tell me
Не говори мне
How to do my thing
Как делать свое дело
When you can't, can′t
Когда не можешь, не можешь.
Can't do your own
Не можешь сделать свой собственный.
Don't tell me how to be a boy
Не учи меня, как быть мальчиком.
When, when you know I′m grown
Когда, когда ты поймешь, что я выросла?
Can′t use me like a woman
Ты не можешь использовать меня как женщину.
Woman throws away her dress
Женщина выбрасывает свое платье.
And you can't tell me, hey
И ты не можешь сказать мне, Эй
How to use my mess
Как использовать мой беспорядок
You′re like a dull knife
Ты как тупой нож.
Jack, you just ain't cutting
Джек, ты просто не режешь.
You′re just talking loud
Ты просто говоришь громко.
Then saying nothing
Затем ничего не говоря
Just saying nothing
Просто ничего не говорю.
And saying nothing
И ничего не говорит.
Shape up your bag
Собери свою сумку.
Don't worry bout mine
Не волнуйся за меня
My thing together
Моя вещь вместе
And a doing fine
И все в порядке
Good luck to you
Удачи тебе!
Just allow you′re wrong
Просто признай, что ты неправ.
Then keep on singing that
Тогда продолжай петь.
Same old money song
Все та же старая песня о деньгах
Then keep on singing that
Тогда продолжай петь.
Same old money song
Все та же старая песня о деньгах
Just keep on singing that
Просто продолжай петь это.
Same old money song
Все та же старая песня о деньгах
Just keep on singing that
Просто продолжай петь это.
Same old money song
Все та же старая песня о деньгах
Just keep on singing that
Просто продолжай петь это.
Same old money, oww
Все те же старые деньги, оууу
I got to, I want yo
Я должен, я хочу тебя.
I musta, I got to
Я должен, я должен ...
Ashes ashes and a dust to dust
Пепел пепел и прах к праху
I musta, jump on back
Я должен запрыгнуть на спину.
I'm doing a, my hands
Я делаю это своими руками.
I say I will, the point
Я говорю, что сделаю это, вот в чем дело.
Is too dark to fill
Слишком темно, чтобы заполнить его.
You say I can't
Ты говоришь я не могу
You′re phony, you′re phony
Ты фальшивый, ты фальшивый.
I said, I said, you're phony...
Я сказал, я сказал, Ты фальшивый...





Авторы: James Brown, Bobby Byrd


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.