Текст и перевод песни James Brown - Time to Get Busy - Full Force Remix

Time to Get Busy - Full Force Remix

Uh! Its time to get, it's time to get get
Say it! (Get busy!) hit it
Say it (get, get, get busy), say it
It's time to get, it's time to get get
Get busy! (get get, get get)
I know it's right, say it, uh!
(Get busy, busy, busy, busy)
Uh, waow!

When I'm in the streets, I look all around
Not enough heads held high
Too many young people looking down
The only thing I wanna hear, is that sound
Of marching people, get it together on soild ground

Children! (Yeah?)
I want you to listen (Alright!)
Idle time can make an idle mind
And the mind is a terrible thing to waste

It's time to get, it's time to get get
Say it, yaaow! get busy!
It's time to get, it's time to get get
Get up, keep it up! get busy!
Go on, Godfather
A-what we gonna do? (Hit it!)-keep stickin'
It's time to get, it's time to get get
I need it, Yaaow! get busy!

Uh! I need the speed! I need it!

If you know what time it is, get on the groove (get on the groove)
Babies making babies, shu-nuff ain't the move
If you wanna get paid, on ya own
Open your eyes, close your mouth
And leave that crack alone

Children! (Yeah?)
Pick up on this (alright!)
Don't waste ya time, ya gotta use your mind
'Cause the mind is a terrible thing to waste

Ah, hit it!
It's time to get, it's time to get get
(Get get get get, get busy) Get busy!
Time to get, time to get
It's time to get, it's time to get get
(Time to get get) Get busy!
It's time to get, it's time to get get
Ahhh, it time to get, it's time to get
Get busy! time to get, get, get busy!

Yeeeaow! Take it down (Hit me!)
Ah-ha-ha-ha, yes sir! uh, ah, ow
We gotta get down, down, down, down
Hit it! let it lay, huh!
(Get-get) yes sir, let it lay, huh!
Ow, lay it lay, uh!
(Get busy, busy, busy, busy, busy)
Go on, Godfather-a-what we gonna do?
Keep stickin; stick and more-stick and move
Stick, stick, move (Get busy!)

Children! (Yeah?)
I want you to listen (Alright!)
Don't waste your time, you gotta use your mind
'Cause the mind is a terrible thing to waste
Time, get get get what you want, ah
Don't give up, huh, use your mind, hah

Don't give up, huh, use your mind
It's time to get, it's time to get get
Let's go, get busy!
Conscience be your guide
It's time to get, it's time to get get
Ha-ha-ha-ha, God's sake!

Never give up, never giver up, never give up
Never give up on a good thing
Never give up, never give up, never give up
Nah, nah, aaaaow! on the one
Never give up
Never give up, never give up, never give up (get, get, get, get)
Never give up on a good thing, yes sir
Never give up, never give up, never give up
Aaaah, bring it, bring it up!
My thing, your thing, good thing, hit thing, my thing
Never give up, never give up on a good thing
My thing, uh! (Get busy)
Good thing, my thing, your thing, my thing!
(Get busy)
Hit it, uuuuh!

Время Действовать - Ремикс Full Force

Эй! Время действовать, время действовать, действовать
Скажи это! (Давай, давай!) начинай
Скажи (Давай, давай, давай!), скажи
Время действовать, время действовать, действовать
Давай, давай! (Давай, давай, давай, давай)
Я знаю, это правильно, скажи это, эй!
(Давай, давай, давай, давай)
Эй, вау!

Когда я иду по улицам, я смотрю вокруг
Слишком мало голов поднято высоко
Слишком много молодёжи смотрит вниз
Единственное, что я хочу слышать, это звук
Шагающих людей, объединяющихся на твёрдой земле

Дети! (Да?)
Я хочу, чтобы вы слушали (Хорошо!)
Безделье может породить ленивый ум
А ум - это ужасная вещь, которую можно потерять

Время действовать, время действовать, действовать
Скажи это, йау! Давай, давай!
Время действовать, время действовать, действовать
Вставай, продолжай! Давай, давай!
Давай, Крёстный отец
Что мы будем делать? (Начинай!) - продолжай держаться
Время действовать, время действовать, действовать
Мне это нужно, Йау! Давай, давай!

Эй! Мне нужна скорость! Мне это нужно!

Если ты знаешь, который час, двигайся в ритме (двигайся в ритме)
Дети заводят детей, это точно не выход
Если хочешь получать деньги самостоятельно
Открой глаза, закрой рот
И оставь эту дрянь в покое

Дети! (Да?)
Вникните в это (хорошо!)
Не тратьте время, вы должны использовать свой ум
Потому что ум - это ужасная вещь, которую можно потерять

А, начинай!
Время действовать, время действовать, действовать
(Давай, давай, давай, давай) Давай, давай!
Время действовать, время действовать
Время действовать, время действовать, действовать
(Время действовать, действовать) Давай, давай!
Время действовать, время действовать, действовать
Ааа, время действовать, время действовать
Давай, давай! Время действовать, действовать, давай, давай!

Йииау! Сбавь обороты (Давай!)
А-ха-ха-ха, да, сэр! эй, а, оу
Мы должны опуститься, опуститься, опуститься, опуститься
Начинай! Пусть это ляжет, а!
(Давай-давай) да, сэр, пусть это ляжет, а!
Оу, пусть ляжет, эй!
(Давай, давай, давай, давай, давай)
Давай, Крёстный отец, что мы будем делать?
Продолжай держаться; держись и ещё - держись и двигайся
Держись, держись, двигайся (Давай, давай!)

Дети! (Да?)
Я хочу, чтобы вы слушали (Хорошо!)
Не тратьте время, вы должны использовать свой ум
Потому что ум - это ужасная вещь, которую можно потерять
Время, получить, получить, получить то, что ты хочешь, а
Не сдавайся, а, используй свой ум, ха

Не сдавайся, а, используй свой ум
Время действовать, время действовать, действовать
Поехали, давай, давай!
Пусть совесть будет твоим проводником
Время действовать, время действовать, действовать
Ха-ха-ха-ха, ради Бога!

Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся, если дело хорошее
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Нет, нет, аааау! на раз
Никогда не сдавайся
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся (Давай, давай, давай, давай)
Никогда не сдавайся, если дело хорошее, да, сэр
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
Аааа, давай, давай!
Моё дело, твоё дело, хорошее дело, ударное дело, моё дело
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, если дело хорошее
Моё дело, эй! (Давай, давай)
Хорошее дело, моё дело, твоё дело, моё дело!
(Давай, давай)
Начинай, уууух!