World Of Soul - James Brown перевод на немецкий

World Of Soul

Ow!

Roll up, get yourself together and drive that funky soul
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul, ow!
Raise up, get yourself together, drive your funky soul

People in Germany, drive that funky soul
The one in England, drive that funky soul
People in Japan, drive that funky soul
Raise up, get yourself together, and then drive your funky soul
Raise up, get yourself together, drive your funky soul

When I hit you, I wonder will you holler? Ow!
When I hit ya, can you holler?
When I hit ya, will you holler?
If I said Pisces, ow! Can you holler?

If I said Leo, tell me, can you holler?
If I say Sagittarius, tell me, can you holler?
If I say Gemini, ow, can you holler?
When I say Scorpio, ow, tell me can you holler?
When I say, when I say, eh-ow!

When I say Cancer, can you holler?
Hey! Good God
Ah, sexy power, sex
The sex sign, yeehaw!
Turn around, that's me, uh-huh, ow!
Good God, hey! Come on

Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul
Raise up, get yourself together, drive your funky soul
Aquarius, ow!, can you holler?
Let go, can you holler?
Aries, can you holler? Hey!

Let me hear you say it
Say, let me hear you say it
Say, let me hear you say it, hey!

Ah, baby, baby
Ah-oh! Baby, babe, baby
Baby, baby, baby, baby
Baby, then that's all, ha!

Over in the Virgin Islands, I wanna hear 'em holler
The one's in Nassau, I wonder can they holler?
Can you make it to Africa? Ow!
Senegal, Zaire, ha!
Nigeria, down there, ooh
Can you holler? (Hey-oh!)
Good God

Sex sign
Sex, sex, sex, sex, come on, sex, ooh
Can you holler?
Sex, sex, sex, sex, come on, sex, ooh
Can you holler? Hey!
Well, I know that I got to go, hey!

Take me over, take me over
Take, take me
Raise up, get yourself together, and then drive that funky soul, ha
Say it, raise up, get yourself together, drive that funky soul
Raise up, get yourself together, hey!

Now, now, now-now-now-now
Now, now

Hey! Lord, good God, ow!
Get on, get on, get on, hey!

Raise up, get yourself together, drive that funky soul
Raise up, get yourself together, drive that funky soul
Get up, get yourself together, drive that funky soul
Hey! Ooh, hey, hey, hey

I feel all right, a one time, good God
Get it, get it, get it, get it, get it
Hey, hey, I feel all right, two times
Ooh, hey, hey, hey
I feel all right, good God

Hey, hey, I feel all right
You got to do it, uh, uh
Hey, good God
Hey, hey, I feel all right, hit me

Sagittarius, I feel all right, hit me
Ow! Good God, get it, get it, get it, get it
Ha! Pisces, I feel all right hit me
One time, one time

Welt der Soul

Ow!

Komm her, reiß dich zusammen und spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen und dann spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen und dann spiel den funky Soul, ow!
Steh auf, reiß dich zusammen, spiel deinen funky Soul

Leute in Deutschland, spielt den funky Soul
Die in England, spielt den funky Soul
Leute in Japan, spielt den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen und dann spiel deinen funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen, spiel deinen funky Soul

Wenn ich dich nehm', werdst du dann schreien? Ow!
Wenn ich dich nehm', kannst du schreien?
Wenn ich dich nehm', wirst du schreien?
Wenn ich Fische sag, ow! Kannst du schreien?

Wenn ich Löwe sag, sag mir, kannst du schreien?
Wenn ich Schütze sag, sag mir, kannst du schreien?
Wenn ich Zwillinge sag, ow, kannst du schreien?
Wenn ich Skorpion sag, ow, sag mir, kannst du schreien?
Wenn ich sag, wenn ich sag, eh-ow!

Wenn ich Krebs sag, kannst du schreien?
Hey! Guter Gott
Ah, sexy Power, Sex
Das Sexzeichen, juhu!
Dreh dich um, das bin ich, uh-huh, ow!
Guter Gott, hey! Komm schon

Steh auf, reiß dich zusammen und dann spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen, spiel deinen funky Soul
Wassermann, ow!, kannst du schreien?
Los, kannst du schreien?
Widder, kannst du schreien? Hey!

Lass mich hören, wie du es sagst
Sag, lass mich hören, wie du es sagst
Sag, lass mich hören, wie du es sagst, hey!

Ah, Baby, Baby
Ah-oh! Baby, Baby, Baby
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, das ist alles, ha!

Drüben auf den Virgin Islands, will ich sie schreien hören
Die auf Nassau, können die schreien?
Schaffst du es nach Afrika? Ow!
Senegal, Zaire, ha!
Nigeria, dort unten, ooh
Kannst du schreien? (Hey-oh!)
Guter Gott

Sexzeichen
Sex, Sex, Sex, Sex, komm schon, Sex, ooh
Kannst du schreien?
Sex, Sex, Sex, Sex, komm schon, Sex, ooh
Kannst du schreien? Hey!
Nun, ich weiß, ich muss gehen, hey!

Nimm mich mit, nimm mich mit
Nimm, nimm mich
Steh auf, reiß dich zusammen und spiel den funky Soul, ha
Sag es, steh auf, reiß dich zusammen, spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen, hey!

Jetzt, jetzt, jetzt-jetzt-jetzt-jetzt
Jetzt, jetzt

Hey! Herr, guter Gott, ow!
Los, los, los, hey!

Steh auf, reiß dich zusammen, spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen, spiel den funky Soul
Steh auf, reiß dich zusammen, spiel den funky Soul
Hey! Ooh, hey, hey, hey

Ich fühl mich gut, einmal, guter Gott
Hol es, hol es, hol es, hol es, hol es
Hey, hey, ich fühl mich gut, zweimal
Ooh, hey, hey, hey
Ich fühl mich gut, guter Gott

Hey, hey, ich fühl mich gut
Du musst es tun, uh, uh
Hey, guter Gott
Hey, hey, ich fühl mich gut, triff mich

Schütze, ich fühl mich gut, triff mich
Ow! Guter Gott, hol es, hol es, hol es, hol es
Ha! Fische, ich fühl mich gut, triff mich
Einmal, einmal