Текст и перевод песни James Brown - You and Me
You
know,
every
time
I
look
into
your
eyes
Знаешь,
каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза...
I
see
love,
and
just
as
long
as
we
love
one
another
Я
вижу
любовь,
и
до
тех
пор,
пока
мы
любим
друг
друга.
We
will
stay
true,
just
me
and
you
Мы
останемся
верны
друг
другу,
только
ты
и
я.
The
first
time
that
I
saw
you
В
первый
раз,
когда
я
увидел
тебя.
I
knew
you
were
the
one
for
me
Я
знал,
что
ты
был
единственным
для
меня.
Now
that
we're
together
Теперь,
когда
мы
вместе,
We
will
make
it,
you
will
see
у
нас
все
получится,
вот
увидишь.
I
love
you,
I
love
you
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
(I
love
you,
yes
you,
yes
you)
(Я
люблю
тебя,
да,
тебя,
да,
тебя)
Your
beautiful
face
Твое
прекрасное
лицо
...
Girl,
you
mean
so
much
to
me
(so
much)
Девочка,
ты
так
много
значишь
для
меня
(так
много).
No
one
can
take
your
place
Никто
не
может
занять
твое
место.
You
and
me,
you
and
me
Ты
и
я,
ты
и
я.
(Forever
together
we'll
be)
forever,
oh!
(Навсегда
вместе
мы
будем)
навсегда,
о!
You
and
me,
forever
together
we'll
be
(oh,
oh!)
Ты
и
я,
мы
всегда
будем
вместе
(о,
о!)
(You)
you're
so
special
(Ты)
ты
такая
особенная.
So
special
to
me,
girl
Такая
особенная
для
меня,
девочка.
There's
no
one
else,
no
one
else
Больше
никого
нет,
никого
нет.
You're
the
only
one
in
my
world
Ты
единственная
в
моем
мире.
Pretty
lady,
you're
my
baby
Милая
леди,
ты
моя
малышка
(Yes,
I
will
do
what
you
need
me
to
do)
(Да,
я
сделаю
то,
что
тебе
нужно).
I'll
do
everything
for
you
a
man's
supposed
to
do
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
положено
мужчине.
You're
my
baby
(you
and
me)
Ты
мой
ребенок
(ты
и
я).
I'll
do
everything
for
you
(forever
together
we'll
be)
Я
сделаю
все
для
тебя
(мы
всегда
будем
вместе).
A
man's
supposed
to
do
Мужчина
должен
это
делать.
You
and
me,
you
and
me
Ты
и
я,
ты
и
я.
Forever
together
we'll
be
Мы
всегда
будем
вместе.
You're
the
one
that
I
think
about
(you
and
me!)
Ты
единственная,
о
ком
я
думаю
(ты
и
я!)
I
love
you
and
I
care
(uh!)
Я
люблю
тебя,
и
мне
не
все
равно
(ух!)
Baby,
it's
just
the
two
of
us
(you,
oh!)
Детка,
здесь
только
мы
вдвоем
(ты,
о!)
I
will
always
be
there
Я
всегда
буду
рядом.
Just
dig
deep,
you
can
see
Просто
копни
поглубже,
и
ты
увидишь.
We
can
make
it,
you
and
me
Мы
справимся,
ты
и
я.
Remember!
We
got
to
believe
in
one
another
Помни,
мы
должны
верить
друг
в
друга.
(Ups
and
downs
we
go,
oh
oh)
ups
and
downs
we
go
through
(Мы
переживаем
взлеты
и
падения,
О-О)
мы
переживаем
взлеты
и
падения.
You
and
me
(baby),
forever
together
we'll
be
(baby)
Ты
и
я
(детка),
мы
всегда
будем
вместе
(детка).
You
and
me,
me
and
you,
you
and
me,
me
and
you
(you
and
me,
forever
together
we'll
be)
Ты
и
я,
я
и
ты,
ты
и
я,
я
и
ты
(ты
и
я,
мы
всегда
будем
вместе).
You,
you,
ow!
Good
God,
one
another
(you
and
me,
forever
together
we'll
be)
Ты,
ты,
О
Боже,
друг
с
другом
(ты
и
я,
мы
всегда
будем
вместе).
Baby,
oh!
(you
and
me,
forever
together
we'll
be)
Детка,
О!
(ты
и
я,
мы
всегда
будем
вместе)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerard Charles, Curtis Bedeau, Vincente Castro, Paul George, Brian George, John Vlahakis, Lucien George, Hugh Clarke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.