Текст и перевод песни James Brown - Your Cheatin' Heart

Your Cheatin' Heart

Your cheatin' heart will make you weep
You'll cry and cry and try to sleep
But sleep won't come, no baby, the whole night through
Your cheatin' heart will tell on you

When tears come down, hey there baby
Like falling rain, good God, hey-hey-hey
'Til now, you don't around and call my name, good, hey

Can it be that the way I think? You gotta walk the floor
Way, way I do, baby
Your cheatin' heart, yeah, will tell on you, babe I love you

Oh-oh baby, tell me, can you feel it?
Tell me, can you?
You gotta, you gotta, you gotta
Woah, ow!

Baby
Do the funky now
Baby, oh, babe
Huh, huh, huh
Huh

When, when tears come down, good God
Like falling rain, gimme baby, babe
You'll toss around, aha-ha
You call my name, gotta, gotta, gotta, yeah

You'll walk the floor baby, the way I do, yeah-yeah-yeah
Your cheatin' heart, babe, will tell on you
Hey-hey-hey, yeah-yeah-yeah

Твоё лживое сердце

Твоё лживое сердце заставит тебя плакать
Ты будешь плакать и плакать, пытаясь уснуть
Но сон не придёт, детка, всю ночь напролёт
Твоё лживое сердце тебя выдаст

Когда слёзы льются, эй, детка
Как проливной дождь, Боже мой, эй-эй-эй
До сих пор ты не ворочаешься и не зовёшь меня по имени, хорошо, эй

Может быть, всё так, как я думаю? Ты будешь ходить из угла в угол
Так же, как и я, детка
Твоё лживое сердце, да, выдаст тебя, детка, я люблю тебя

О-о, детка, скажи мне, ты чувствуешь это?
Скажи мне, чувствуешь?
Ты должна, ты должна, ты должна
Ох, ох!

Детка
Зажигай по-фанковому
Детка, о, детка
Ха, ха, ха
Ха

Когда, когда слёзы льются, Боже мой
Как проливной дождь, дай мне, детка, детка
Ты будешь ворочаться, ага-ага
Ты будешь звать меня по имени, должна, должна, должна, да

Ты будешь ходить из угла в угол, детка, так же, как и я, да-да-да
Твоё лживое сердце, детка, выдаст тебя
Эй-эй-эй, да-да-да