Текст и перевод песни James Carter - Heaven

The colours don′t look the same now I'm alone
I must′ve found my senses when you left me in the cold
And I thought we could've been something
I thought we could've been something

You, you made your home up in my mind
Used to sing that every night
But now I realise, yeah-yeah

It feels like heaven without you (heaven, heaven, it feels like)
I′m doing better on my own (heaven, heaven, it feels like)
No more games without you (heaven, heaven, it feels like)
Not playing hide-and-seek no more, no more, no more

Delete my number, it′s my time to go
I need to let us burn like the cigarette I hold
And I thought we could've been something
I thought we could′ve been something

You, you made your home up in my mind
Used to sing that every night
But now I realise, yeah-yeah
It feels like heaven
It feels like heaven
It feels like

It feels like heaven without you (heaven, heaven, it feels like)
I'm doing better on my own (heaven, heaven, it feels like)
No more games without you, no (heaven, heaven, it feels like)
Not playing hide-and-seek no more, no more, no more

Heaven, heaven
Heaven, heaven
Heaven, heaven
Heaven, heaven
Heaven, heaven

Not playing hide-and-seek no more, no more, no more

Цвета уже не те, теперь я один.
Должно быть, я пришел в себя, когда ты оставила меня на холоде.
И я думал, что у нас могло бы что-то получиться.
Я думал, что у нас могло бы что-то получиться.

Ты, ты создал свой дом в моем сознании.
Раньше я пел ее каждую ночь.
Но теперь я понимаю, да-да.

Это похоже на рай без тебя (рай, рай, это похоже).
Я справляюсь лучше сама по себе (рай, рай, такое чувство).
Больше никаких игр Без тебя (рай, рай, такое чувство).
Я больше не играю в прятки, больше не играю, больше не играю.

Удали мой номер, мне пора идти.
Мне нужно, чтобы мы сгорели, как сигарета, которую я держу.
И я думал, что у нас могло бы что-то получиться.
Я думал, что у нас могло бы что-то получиться.

Ты, ты создал свой дом в моем сознании.
Раньше я пел ее каждую ночь.
Но теперь я понимаю, да-да.
Это похоже на рай.
Это похоже на рай.
Это похоже на ...

Это похоже на рай без тебя (рай, рай, это похоже).
Я справляюсь лучше сама по себе (рай, рай, такое чувство).
Больше никаких игр Без тебя, нет (рай, рай, такое чувство).
Я больше не играю в прятки, больше не играю, больше не играю.

Небеса, небеса ...
Небеса, небеса ...
Небеса, небеса ...
Небеса, небеса ...
Небеса, небеса ...

Я больше не играю в прятки, больше не играю, больше не играю.