Black Rover - James Colt перевод на немецкий

Black Rover

I know what you're thinking
I won't say it, I let it sink in
Been smoking, been drinking
Call you up and you just start screaming

I know it's over
Late nights, I'm hardly sober
Missing your head on my shoulder
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover

Break my heart
Throw it in the trash
Take my love
I don't need it back

Shame on me, no shame on you
Blame on me, no blame on you
Take my soul, rip it out my chest
Leave me with a hole there so I can't feel the stress
'Cause you know I'm still a mess
And you know I'm still depressed
So you could leave me lonely
Right until my death

I'm a sad boy, I'm a letdown, I'm a no one
Deadbeat, I'm a dead boy, don't fuck with no one
Lost soul, swerving pot holes, doing burnouts
Teacher said I won't be shit, look how I turned out
Teacher said I won't be shit, look how I turned out
I pack shows yeah the whole city turn out

I know what you're thinking
I won't say it, I let it sink in
Been smoking, been drinking
Call you up and you just start screaming

I know it's over
Late nights, I'm hardly sober
Missing your head on my shoulder
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover
Tear stains in the all black rover

Schwarzer Rover

Ich weiß, was du denkst
Ich sag's nicht, ich lass es sacken
Hab geraucht, hab getrunken
Ruf dich an und du fängst einfach an zu schreien

Ich weiß, es ist vorbei
Späte Nächte, ich bin kaum nüchtern
Vermisse deinen Kopf auf meiner Schulter
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover

Brich mein Herz
Wirf es in den Müll
Nimm meine Liebe
Ich brauch sie nicht zurück

Schande über mich, keine Schande über dich
Schuld bei mir, keine Schuld bei dir
Nimm meine Seele, reiß sie aus meiner Brust
Lass mich mit einem Loch dort zurück, damit ich den Stress nicht fühlen kann
Denn du weißt, ich bin immer noch ein Wrack
Und du weißt, ich bin immer noch deprimiert
Also könntest du mich einsam lassen
Genau bis zu meinem Tod

Ich bin ein trauriger Junge, ich bin eine Enttäuschung, ich bin ein Niemand
Versager, ich bin ein toter Junge, häng' mit niemandem rum
Verlorene Seele, weiche Schlaglöchern aus, mache Burnouts
Lehrer sagte, aus mir wird nichts, schau, wie ich geworden bin
Lehrer sagte, aus mir wird nichts, schau, wie ich geworden bin
Ich fülle Shows, ja, die ganze Stadt kommt

Ich weiß, was du denkst
Ich sag's nicht, ich lass es sacken
Hab geraucht, hab getrunken
Ruf dich an und du fängst einfach an zu schreien

Ich weiß, es ist vorbei
Späte Nächte, ich bin kaum nüchtern
Vermisse deinen Kopf auf meiner Schulter
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover
Tränenspuren im komplett schwarzen Rover