Текст и перевод песни James Cottle - Rudimental

Rudimental

Me pregunto, quizás nunca me encuentren,
he estado esperando tanto tiempo, tanto,
tanto tiempo para sentirlo.
Fui tragado por las aguas de mi alrededor,
aunque di tantos, tantos
tantos giros equivocados para verlo.
Pero bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente, sale el sol,
y siento mi amor inundándolo todo de nuevo, sí.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
De repente, sale el sol,
y la oscuridad desaparece,
conseguimos llegar hasta el alba,
y ya no te echo de menos.
Cuando sale el sol
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.
No fue fácil intentar huir
con estas esposas,
tuve que dormir durante las frías, frías,
frías noches para entenderlo.
Destellos de luz verde me golpean
justo donde estoy.
La luz del sol corta tus huesos, huesos.
Los huesos empezaron a sanar.
Pero bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente, sale el sol,
y siento mi amor inundándolo todo de nuevo, sí.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
De repente, sale el sol,
y la oscuridad desaparece,
conseguimos llegar hasta el alba,
y ya no te echo de menos.
Cuando sale el sol
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
¿No vas a dar un poco?
Da un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
¿No vas a dar un poco?
Arrójame tu luz sobre mí.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor.
Da un poco para recibir un poco de amor.
Da un poco de luz
para que te devuelvan un poco de amor,
para que te devuelvan un poco de amor.
Bailo para dejar de sentir dolor por las noches,
y reí hasta llorar, y lloré y
corrí hasta que mis pies ya no pudieron correr más
-no más, no más-.
Y me senté hasta que mis pulmones ardían,
hasta saber que estoy vivo, vivo, sí.
Me sentaré hasta que ya no pueda oír las palabras.
De repente sale el sol,
y siento mi amor.
Sale el sol, mi amor.
Hasta que sale el sol,
y siento mi amor elevándose de nuevo.
Puedo sentir mi amor, puedo sentir mi amor.
Sale el sol,
puedo sentir mi amor volviendo otra vez.

Rudimental

Je me demande, peut-être que tu ne me trouveras jamais,
j'attends depuis si longtemps, si longtemps,
si longtemps pour le sentir.
J'ai été englouti par les eaux qui m'entouraient,
même si j'ai fait tellement, tellement
tellement de mauvais virages pour le voir.
Mais je danse pour ne plus ressentir la douleur la nuit,
et j'ai ri jusqu'aux larmes, et j'ai pleuré et
couru jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
-plus, plus-.
Et je me suis assis jusqu'à ce que mes poumons brûlent,
jusqu'à savoir que je suis vivant, vivant, oui.
Je m'assoirai jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre les mots.
Soudain, le soleil se lève,
et je sens mon amour l'inonder tout de nouveau, oui.
Jusqu'à ce que le soleil se lève,
et je sens mon amour monter de nouveau.
Soudain, le soleil se lève,
et les ténèbres disparaissent,
nous arrivons jusqu'à l'aube,
et je ne te manque plus.
Quand le soleil se lève
je peux sentir mon amour revenir à nouveau.
Ce n'était pas facile d'essayer de fuir
avec ces menottes,
j'ai dû dormir pendant les nuits froides, froides,
froides pour le comprendre.
Des éclairs de lumière verte me frappent
juste là où je suis.
La lumière du soleil coupe tes os, os.
Les os ont commencé à guérir.
Mais je danse pour ne plus ressentir la douleur la nuit,
et j'ai ri jusqu'aux larmes, et j'ai pleuré et
couru jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
-plus, plus-.
Et je me suis assis jusqu'à ce que mes poumons brûlent,
jusqu'à savoir que je suis vivant, vivant, oui.
Je m'assoirai jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre les mots.
Soudain, le soleil se lève,
et je sens mon amour l'inonder tout de nouveau, oui.
Jusqu'à ce que le soleil se lève,
et je sens mon amour monter de nouveau.
Soudain, le soleil se lève,
et les ténèbres disparaissent,
nous arrivons jusqu'à l'aube,
et je ne te manque plus.
Quand le soleil se lève
je peux sentir mon amour revenir à nouveau.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Tu ne vas pas donner un peu ?
Donne un peu d'amour.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Tu ne vas pas donner un peu ?
Jette ta lumière sur moi.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Donne un peu pour recevoir un peu d'amour.
Donne un peu de lumière
pour qu'on te rende un peu d'amour,
pour qu'on te rende un peu d'amour.
Je danse pour ne plus ressentir la douleur la nuit,
et j'ai ri jusqu'aux larmes, et j'ai pleuré et
couru jusqu'à ce que mes pieds ne puissent plus courir
-plus, plus-.
Et je me suis assis jusqu'à ce que mes poumons brûlent,
jusqu'à savoir que je suis vivant, vivant, oui.
Je m'assoirai jusqu'à ce que je ne puisse plus entendre les mots.
Soudain le soleil se lève,
et je sens mon amour.
Le soleil se lève, mon amour.
Jusqu'à ce que le soleil se lève,
et je sens mon amour monter de nouveau.
Je peux sentir mon amour, je peux sentir mon amour.
Le soleil se lève,
je peux sentir mon amour revenir à nouveau.