Wrapped Around My Heart - James Cotton перевод на немецкий

Wrapped Around My Heart

It's been coming on a year
Since you said we must part
Oh coming on a year baby
Since you said we must part
You walked out of my life
Oh but you're still wrapped around my heart
You know I was planning out our future
Right from the very start
Oh I was counting on your love baby
Right from the very start
And know I'm drinking by myself
Oh with you wrapped around my heart
Oh you're warpped around so tight
I must be dying slow
Knew some day tour leave me
But I'd never never never let you go
If i ever break these chains
Next time I'm gonna play it smart
Oh yes I will
But until my dying day
You'll stay wrapped arpund my heart

Um mein Herz geschlungen

Es ist schon fast ein Jahr her
Seit du sagtest, wir müssten uns trennen
Oh, es wird bald ein Jahr, Baby
Seit du sagtest, wir müssten uns trennen
Du bist aus meinem Leben gegangen
Oh, aber du bist immer noch um mein Herz geschlungen
Du weißt, ich plante unsere Zukunft
Von allem Anfang an
Oh, ich zählte auf deine Liebe, Baby
Von allem Anfang an
Und jetzt trinke ich allein
Oh, während du um mein Herz geschlungen bist
Oh, du bist so fest darum geschlungen
Ich muss langsam sterben
Wusste, eines Tages würdest du mich verlassen
Aber ich würde dich nie, nie, niemals gehen lassen
Wenn ich jemals diese Ketten sprenge
Nächstes Mal werde ich es klüger anstellen
Oh ja, das werde ich
Aber bis zu meinem Sterbetag
Wirst du um mein Herz geschlungen bleiben