Love Hurts - James Curryперевод на немецкий
You′re
swimming
in
my
blood,
do
you
love
the
taste
Du
schwimmst
in
meinem
Blut,
liebst
du
den
Geschmack?
Scared
of
the
feeling,
the
fading
away
Angst
vor
dem
Gefühl,
dem
Verblassen
Fear
in
my
heart,
wipe
the
tears
off
my
face
Angst
in
meinem
Herzen,
wisch
die
Tränen
von
meinem
Gesicht
No
more
blood,
no
more
love
hurts
Kein
Blut
mehr,
keine
Liebe
tut
mehr
weh
I
know
you
know,
where
I've
been
going
Ich
weiß,
du
weißt,
wohin
ich
gegangen
bin
All
my
heart
falls
out
at
4 in
the
morning
Mein
ganzes
Herz
fällt
um
4 Uhr
morgens
heraus
She′s
sold
on
the
morning
Sie
ist
dem
Morgen
verfallen
Every
time
I
see
your
face
Jedes
Mal,
wenn
ich
dein
Gesicht
sehe
It's
feeling
like
I'm
mourning
Fühlt
es
sich
an,
als
würde
ich
trauern
It′s
dawning
Es
dämmert
Can′t
do
this
no
more,
Can't
do
this
no
more
Kann
das
nicht
mehr,
kann
das
nicht
mehr
tun
I
know
that
I′m
leaving
Ich
weiß,
dass
ich
gehe
That
it's
too
fast
too
soon
Dass
es
zu
schnell,
zu
früh
ist
She
said
that
I′m
always
in
a
rush
to
move
Sie
sagte,
ich
hätte
es
immer
eilig,
weiterzuziehen
I
know
that
it's
over
Ich
weiß,
dass
es
vorbei
ist
Got
a
heart
too
soon,
too
soft
for
you
Hab
ein
Herz
zu
früh
bekommen,
zu
weich
für
dich
She
know
that
I
love
to
fall
in
love
but
hate
the
truth
Sie
weiß,
dass
ich
es
liebe,
mich
zu
verlieben,
aber
die
Wahrheit
hasse
All
the
movies
All
die
Filme
They
life
like
a
movie
Ihr
Leben
ist
wie
ein
Film
And
mine
feel
like
it
shorter,
I
guess
that
clip
being
moody
Und
meins
fühlt
sich
kürzer
an,
ich
schätze,
dieser
Clip
ist
launisch
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don′t
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don't
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
What
my
heart
deserves
Was
mein
Herz
verdient
Love
hurts,
love
hurts
Liebe
tut
weh,
Liebe
tut
weh
Pull
up
with
that
50
you
know
FBB
a
moving
Tauch
auf
mit
dieser
50,
du
weißt,
FBB
ist
in
Bewegung
I
can
see
a
life
and
I
know
that
shit
ain't
moving,
I′m
zooming
Ich
kann
ein
Leben
sehen
und
ich
weiß,
diese
Scheiße
bewegt
sich
nicht,
ich
rase
Through
the
sky
I
know
it′s
losing
Durch
den
Himmel,
ich
weiß,
es
verliert
Every
single
time
I
fall
in
love
it's
like
a
movement
Jedes
einzelne
Mal,
wenn
ich
mich
verliebe,
ist
es
wie
eine
Bewegung
I
knew
it
Ich
wusste
es
Everybody
see
my
time
on
my
mind
yuh
Jeder
sieht
meine
Zeit,
in
meinen
Gedanken,
ja
I
ain′t
got
a
single
piece
of
drama
on
my
line
Ich
habe
kein
einziges
Stück
Drama
in
meiner
Leitung
She
said
she
ain't
gon′
feel
it
Sie
sagte,
sie
wird
es
nicht
fühlen
I
can
tell
you
from
the
start,
that
I
am
always
peeling
Ich
kann
dir
von
Anfang
an
sagen,
dass
ich
mich
immer
schäle
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don't
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don′t
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
What
my
heart
deserves
Was
mein
Herz
verdient
Love
hurts,
love
hurts
Liebe
tut
weh,
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don't
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
We
try
so
hard
but
it
don't
work
Wir
geben
uns
so
viel
Mühe,
aber
es
funktioniert
nicht
Love
hurts
Liebe
tut
weh
Love
hurts
Liebe
tut
weh
What
my
heart
deserves
Was
mein
Herz
verdient
Love
hurts,
love
hurts
Liebe
tut
weh,
Liebe
tut
weh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.