Roses in July - James Curry перевод на немецкий

Roses in July

Wake up in the morning I ain't feeling myself
Way too used to calling I ain't pick up my cell
I know you need my love
I just can't give enough
Roses on my deathbed that I wish you had
They ain't really care until I tried to come back
But Life is a lesson
And we're all a blessin'
The difference 'tween falling and flying is lessened

We sit and we wait
Praying for change
When will love come again
The seasons that fade
The dying of flames
When will love have an end

Each breath that you take
The water you drink
The sound of the birds
And the fall of the rain
Life is that feeling of staying awake
Transformative minds make transformative things
People believe what they want you to say
Perception is bound by the thought of the pain
Money is nothing but numbers and vain

What if I'm just the art and existence is the frame

It's too much, it's too much
We keep talking but we never have enough
Doesn't matter if it's lust or a little bit of love
Isolate my soul till I start to give a fuck now

We sit and we wait
Praying for change
When will love come again
The seasons that fade
The dying of flames
When will love have an end

We sit and we wait
Praying for change
When will love come again
The seasons that fade
The dying of flames
When will love have an end

Rosen im Juli

Ich wache morgens auf und fühl' mich nicht wie ich selbst
Zu sehr ans Anrufen gewöhnt, ich heb' mein Handy nicht ab
Ich weiß, du brauchst meine Liebe
Ich kann einfach nicht genug geben
Rosen auf meinem Sterbebett, ich wünschte, du hättest sie
Sie kümmerten sich nicht wirklich, bis ich versuchte zurückzukommen
Aber das Leben ist eine Lektion
Und wir sind alle ein Segen
Der Unterschied zwischen Fallen und Fliegen verringert sich

Wir sitzen da und warten
Beten für Veränderung
Wann wird die Liebe wiederkommen
Die Jahreszeiten, die vergehen
Das Sterben der Flammen
Wann wird die Liebe ein Ende haben

Jeder Atemzug, den du nimmst
Das Wasser, das du trinkst
Der Gesang der Vögel
Und der fallende Regen
Das Leben ist dieses Gefühl, wach zu bleiben
Transformative Köpfe schaffen transformative Dinge
Die Leute glauben, was sie von dir hören wollen
Die Wahrnehmung ist durch den Gedanken an den Schmerz begrenzt
Geld ist nichts als Zahlen und Eitelkeit

Was, wenn ich nur die Kunst bin und die Existenz der Rahmen ist

Es ist zu viel, es ist zu viel
Wir reden weiter, aber wir haben nie genug
Egal ob es Lust ist oder ein bisschen Liebe
Isoliere meine Seele, bis es mich wieder kümmert jetzt

Wir sitzen da und warten
Beten für Veränderung
Wann wird die Liebe wiederkommen
Die Jahreszeiten, die vergehen
Das Sterben der Flammen
Wann wird die Liebe ein Ende haben

Wir sitzen da und warten
Beten für Veränderung
Wann wird die Liebe wiederkommen
Die Jahreszeiten, die vergehen
Das Sterben der Flammen
Wann wird die Liebe ein Ende haben