Текст и перевод песни James Darren - Mary's Little Lamb
Once
I
had
a
lion's
heart,
I
was
wild
and
free
(sha
la
la-la)
Когда-то
у
меня
было
львиное
сердце,
я
был
диким
и
свободным
(ша-ла-ла-ла).
I
swore
no
girl
could
tame
me
down
and
make
a
pet
of
me
(sha
la
la-la)
Я
поклялся,
что
ни
одна
девушка
не
сможет
приручить
меня
и
сделать
домашним
животным
(ша-ла-ла-ла).
"I'm
rough
and
tough,
I
can't
be
caught"
I
used
to
say
"Я
грубый
и
выносливый,
меня
нельзя
поймать",
- обычно
говорил
я.
Then
along
came
Mary
and
look
at
me
today
Потом
появилась
Мэри
и
посмотри
на
меня
сегодня
Now
I'm
Mary's
little
lamb
Теперь
я
маленький
ягненок
Мэри
She
leads
me
by
the
nose
Она
водит
меня
за
нос
Now
I'm
Mary's
little
lamb
Теперь
я
маленький
ягненок
Мэри
Wherever
she
goes,
I
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
я
пойду
Other
guys
all
envied
me
before
Mary's
time
(sha
la
la-la)
Все
другие
парни
завидовали
мне
до
прихода
Мэри
(ша-ла-ла-ла)
Nobody
dreamed
that
I'd
end
up
a
livin'
nursery
rhyme
(sha
la
la-la)
Никто
и
не
мечтал,
что
я
стану
живым
детским
стишком
(ша-ла-ла-ла).
"Bring
on
the
girls"
I
used
to
say,
"I'm
not
impressed"
"Приводи
девушек",
- обычно
говорил
я.
"Я
не
впечатлен".
Then
along
came
Mary
and
you
all
know
the
rest
Затем
появилась
Мэри,
и
вы
все
знаете
остальное
Now
I'm
Mary's
little
lamb
Теперь
я
маленький
ягненок
Мэри
She
leads
me
by
the
nose
Она
водит
меня
за
нос
Now
I'm
Mary's
little
lamb
Теперь
я
маленький
ягненок
Мэри
Wherever
she
goes,
I
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
я
пойду
Yeah,
I'm
Mary's
little
lamb
Да,
я
маленький
ягненок
Мэри.
She
leads
me
by
the
nose
Она
водит
меня
за
нос
Now
I'm
Mary's
little
lamb
Теперь
я
маленький
ягненок
Мэри
Wherever
she
goes,
I
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
я
пойду
Yeah,
now
I'm
Mary's
little
lamb
Да,
теперь
я
маленький
ягненок
Мэри.
She
leads
me
by
the
nose
Она
водит
меня
за
нос
Yeah,
I'm
Mary's
little
lamb
Да,
я
маленький
ягненок
Мэри.
Wherever
she
goes,
I
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
я
пойду
Yeah,
now
I'm
Mary's
little
lamb
Да,
теперь
я
маленький
ягненок
Мэри.
She
leads
me
by
the
nose
Она
водит
меня
за
нос
Yeah,
I'm
Mary's
little
lamb
Да,
я
маленький
ягненок
Мэри.
Wherever
she
goes,
I
goes
Куда
бы
она
ни
пошла,
я
пойду
Оцените перевод
1
Her Royal Majesty
2 Conscience
3 Mary's Little Lamb
4 Pin A Medal On Joey
5 Just Think of Tonight
6 Hear What I Wanna Hear
7 Goodbye Cruel World
8 They Should Have Given You the Oscar
9 Dream Big
10 Punch and Judy
11 Backstage
12 Gidget Goes Hawaiian
13 Tom Hawk
14 We Gotta Have Love
15 Gidget
16 Hail to the Conquering King
17 If I Could Only Tell You
18 Gegetta (Gidget Goes to Rome)
19 Because They're Young
20 I Ain't Sharin' Sharon
21 The Life of the Party
22 Teen Age Tears
23 Valerie
24 I Don't Want to Lose Ya
25 They Don't Know
26 A Lot of Livin' to Do
27 Come On My Love
28 Angel Face
29 Grande Luna Italiana
30 You
31 Wild About That Girl
32 Put On a Happy Face
33 Goodbye, Cruel World (Italian)
2 Conscience
3 Mary's Little Lamb
4 Pin A Medal On Joey
5 Just Think of Tonight
6 Hear What I Wanna Hear
7 Goodbye Cruel World
8 They Should Have Given You the Oscar
9 Dream Big
10 Punch and Judy
11 Backstage
12 Gidget Goes Hawaiian
13 Tom Hawk
14 We Gotta Have Love
15 Gidget
16 Hail to the Conquering King
17 If I Could Only Tell You
18 Gegetta (Gidget Goes to Rome)
19 Because They're Young
20 I Ain't Sharin' Sharon
21 The Life of the Party
22 Teen Age Tears
23 Valerie
24 I Don't Want to Lose Ya
25 They Don't Know
26 A Lot of Livin' to Do
27 Come On My Love
28 Angel Face
29 Grande Luna Italiana
30 You
31 Wild About That Girl
32 Put On a Happy Face
33 Goodbye, Cruel World (Italian)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.