Текст и перевод песни James Darren - Sophisticated Lady
Smoking.
Drinking
Куришь.
Пьешь.
Never
thinking
of
tomorrow
Не
думаешь
о
завтрашнем
дне.
Non-chalant
Безразличная.
Diamonds
shining,
Dancing,
Dining
Бриллианты
сияют.
Танцуешь.
Ужинаешь.
With
some
man
in
a
restaurant
С
каким-то
мужчиной
в
ресторане.
Is
that
all
you
really
want
Это
все,
чего
ты
хочешь
на
самом
деле?
They
say
into
your
early
life
romance
came
Говорят,
в
твою
юность
пришла
романтика,
And
in
this
heart
of
yours
burned
a
flame
И
в
твоем
сердце
горело
пламя.
A
flame
that
flickered
one
day
and
died
away
Пламя,
которое
однажды
дрогнуло
и
угасло.
Then,
with
disillusion
deep
in
your
eyes
Затем,
с
глубоким
разочарованием
в
глазах,
You
learned
that
fools
in
love
soon
grow
wise
Ты
узнала,
что
влюбленные
дураки
быстро
становятся
мудрее.
The
years
have
changed
you
somehow,
I
see
you
now
Годы
тебя
изменили,
я
вижу
тебя
сейчас.
Smoking,
Drinking
Куришь.
Пьешь.
Never
thinking
of
tomorrow
Не
думаешь
о
завтрашнем
дне.
Non-chalant
Безразличная.
Diamonds
shining,
Dancing,
Dining
Бриллианты
сияют.
Танцуешь.
Ужинаешь.
With
some
man
in
a
restaurant
С
каким-то
мужчиной
в
ресторане.
Is
that
all
you
really
want
Это
все,
чего
ты
хочешь
на
самом
деле?
Oh
No,
Sophisticated
Lady,
I
know
О
нет,
утонченная
леди,
я
знаю,
You
miss
the
love
you
lost
long
ago
Ты
скучаешь
по
любви,
которую
потеряла
давно.
And
when
nobody
is
neigh
И
когда
рядом
никого
нет,
You're
side
С
тобой,
Smoking,
Drinking
Куришь.
Пьешь.
Never
thinking
of
tomorrow
Не
думаешь
о
завтрашнем
дне.
Non-chalant
Безразличная.
Diamonds
shining,
Dancing,
Dining
Бриллианты
сияют.
Танцуешь.
Ужинаешь.
With
some
man
in
a
restaurant
С
каким-то
мужчиной
в
ресторане.
Is
that
all
you
really
want
Это
все,
чего
ты
хочешь
на
самом
деле?
Oh
No,
Sophisticated
Lady,
I
know
О
нет,
утонченная
леди,
я
знаю,
You
miss
the
love
you
had
long
ago
Ты
скучаешь
по
любви,
которая
была
у
тебя
давно.
And
when
nobody
is
neigh
И
когда
рядом
никого
нет,
You're
side
С
тобой,
You
cry
Ты
плачешь.
You're
side
С
тобой.
Оцените перевод
1
The Best Is Yet to Come
2 I'll Be Seeing You
3 Night and Day
4 Dancing In the Dark
5 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
6 Here's to the Losers
7 The Way You Look Tonight
8 I've Got You Under My Skin
9 Just In Time
10 Sophisticated Lady
11 You'd Better Love Me
12 I've Got the World On a String
13 It's Only a Paper Moon
14 All the Way
15 That Old Black Magic
16 Come Fly With Me
17 Satin Doll
2 I'll Be Seeing You
3 Night and Day
4 Dancing In the Dark
5 You're Nobody 'Til Somebody Loves You
6 Here's to the Losers
7 The Way You Look Tonight
8 I've Got You Under My Skin
9 Just In Time
10 Sophisticated Lady
11 You'd Better Love Me
12 I've Got the World On a String
13 It's Only a Paper Moon
14 All the Way
15 That Old Black Magic
16 Come Fly With Me
17 Satin Doll
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.