Текст и перевод песни James Dean Bradfield - Bad Boys And Painkillers

Bad boys and painkillers
Together like peas in a pod
Look at me just sticking around
The oxygen draining through my blood

Body crunched up and tight
Pounding and kicking me blind
Failing my body design
Digging trenches, looking for mines

(Bad boys and) Looking for a new way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Bad boys and painkillers
Drags me down so I'm miserable
Buy some time, I'm coming unstuck
Leave me here, I'll crawl my way back

Cold as statues with such grace
My head inprinted with your face
I long for longing in this place
It's not so hard with some patience

(Bad boys and) Shaking like there's no way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Never complain or explain
Never felt lucky or shame
Micro climates and acid baths
Epic human achievement at last

(Bad boys and) Still shaking, still shaking
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

(Bad boys and)
(Painkillers)
(Bad boys and)
(Painkillers)

Плохие парни и болеутоляющие.
Вместе, как горошины в стручке.
Посмотри, как я тут торчу.
Кислород утекает через мою кровь.

Тело сжалось и сжалось.
Колотит и пинает меня вслепую.
Неудачный дизайн моего тела
Рыть окопы, искать мины.

(Плохие мальчики и) ищу новый выход.
(Обезболивающие) опухшие руки в поисках любви.
(Плохие мальчики и) безопасность от вреда - это все, о чем я прошу.
(Обезболивающее)

Плохие парни и болеутоляющие.
Тянет меня вниз, и я чувствую себя несчастной.
Выиграй немного времени, я расклеюсь.
Оставь меня здесь, я поползу обратно.

Холодные как статуи с такой грацией
На моей голове отпечаталось твое лицо.
Я тоскую по этому месту.
Это не так сложно, если немного терпения.

(Плохие парни и...) трясутся так, словно выхода нет.
(Обезболивающие) опухшие руки в поисках любви.
(Плохие мальчики и) безопасность от вреда - это все, о чем я прошу.
(Обезболивающее)

Никогда не жалуйся и ничего не объясняй.
Никогда не чувствовал себя счастливым или стыдливым.
Микроклимат и кислотные ванны
Эпическое человеческое достижение наконец то

(Плохие мальчики и) все еще дрожат, все еще дрожат.
(Обезболивающие) опухшие руки в поисках любви.
(Плохие мальчики и) безопасность от вреда - это все, о чем я прошу.
(Обезболивающее)

(Плохие парни и)
(обезболивающие)
(Плохие парни и)
(обезболивающие)