Bad Boys And Painkillers - James Dean Bradfield перевод на немецкий

Bad Boys And Painkillers

Bad boys and painkillers
Together like peas in a pod
Look at me just sticking around
The oxygen draining through my blood

Body crunched up and tight
Pounding and kicking me blind
Failing my body design
Digging trenches, looking for mines

(Bad boys and) Looking for a new way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Bad boys and painkillers
Drags me down so I'm miserable
Buy some time, I'm coming unstuck
Leave me here, I'll crawl my way back

Cold as statues with such grace
My head inprinted with your face
I long for longing in this place
It's not so hard with some patience

(Bad boys and) Shaking like there's no way out
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

Never complain or explain
Never felt lucky or shame
Micro climates and acid baths
Epic human achievement at last

(Bad boys and) Still shaking, still shaking
(Painkillers) Swollen hands looking for love
(Bad boys and) Safe from harm is all I ask
(Painkillers)

(Bad boys and)
(Painkillers)
(Bad boys and)
(Painkillers)

Böse Jungs und Schmerzmittel

Böse Jungs und Schmerzmittel
Zusammen wie Erbsen in einer Schote
Schau mich an, wie ich hier einfach rumstehe
Der Sauerstoff entweicht aus meinem Blut

Körper verkrampft und angespannt
Pochend und mich blind treffend
Versagen meines Körperdesigns
Gräben graben, auf der Suche nach Minen

(Böse Jungs und) Auf der Suche nach einem neuen Ausweg
(Schmerzmittel) Geschwollene Hände suchen Liebe
(Böse Jungs und) Sicher vor Schaden ist alles, was ich will
(Schmerzmittel)

Böse Jungs und Schmerzmittel
Ziehen mich runter, mach mich elend
Kauf mir Zeit, ich löse mich los
Lass mich hier, ich krabbel zurück

Kalt wie Statuen mit Anmut
Dein Gesicht in meinem Kopf eingebrannt
Ich sehne mich nach Sehnsucht hier
Es ist nicht so schwer mit etwas Geduld

(Böse Jungs und) Zitternd, als gäb es keinen Ausweg
(Schmerzmittel) Geschwollene Hände suchen Liebe
(Böse Jungs und) Sicher vor Schaden ist alles, was ich will
(Schmerzmittel)

Nie beschweren oder erklären
Nie Glück oder Scham gefühlt
Mikroklimas und Säurebäder
Epische menschliche Errungenschaft endlich

(Böse Jungs und) Immer noch zitternd
(Schmerzmittel) Geschwollene Hände suchen Liebe
(Böse Jungs und) Sicher vor Schaden ist alles, was ich will
(Schmerzmittel)

(Böse Jungs und)
(Schmerzmittel)
(Böse Jungs und)
(Schmerzmittel)