Текст и перевод песни James Dean Bradfield - Still A Long Way To Go
You're
falling
through
the
night
Ты
проваливаешься
сквозь
ночь
And
giving
in
to
bad
dreams
И
поддаешься
дурным
снам.
Where
nothing
is
as
it
seems
Где
все
не
так,
как
кажется.
There's
still
a
long
way
to
go
Впереди
еще
долгий
путь.
And
the
fading
glorious
night
И
исчезающая
великолепная
ночь.
Never
seems
to
bring
you
home
Кажется,
это
никогда
не
приведет
тебя
домой.
You
think
that
this
is
your
road
Ты
думаешь
что
это
твоя
дорога
There's
still
a
long
way
to
go
Впереди
еще
долгий
путь.
I
can't
give
you
an
A
to
Z
Я
не
могу
дать
тебе
от
А
до
Я
There's
some
things
I
just
can't
show
Есть
вещи,
которые
я
просто
не
могу
показать.
Just
try
to
disbelieve
your
eyes
Просто
попытайся
не
верить
своим
глазам.
For
this
I
surely
know
Это
я
точно
знаю.
There's
a
long
way
to
go
Впереди
долгий
путь.
Like
laughing
in
the
dark
Как
смех
в
темноте.
To
keep
the
dogs
at
bay
Чтобы
держать
собак
на
расстоянии.
No
matter
what
you
might
say
Не
важно,
что
ты
скажешь.
There's
still
a
long
way
to
go
Впереди
еще
долгий
путь.
Cold
comfort
in
the
dawn
Холодное
утешение
на
рассвете
The
dawn
that
brings
you
round
Рассвет,
который
приводит
тебя
в
чувство.
A
pale
light
that
you've
found
Бледный
свет,
который
ты
нашел.
There's
still
a
long
way
to
go
Впереди
еще
долгий
путь.
I
can't
give
you
an
A
to
Z
Я
не
могу
дать
тебе
от
А
до
Я
There's
some
things
I
just
can't
show
Есть
вещи,
которые
я
просто
не
могу
показать.
Just
try
to
disbelieve
your
eyes
Просто
попытайся
не
верить
своим
глазам.
For
this
I
surely
know
Это
я
точно
знаю.
There's
a
long
way
to
go
Впереди
долгий
путь.
You're
falling
through
the
night
Ты
проваливаешься
сквозь
ночь
And
giving
in
to
bad
dreams
И
поддаешься
дурным
снам.
Where
nothing
is
as
it
seems
Где
все
не
так,
как
кажется.
There's
still
a
long
way
to
go
Впереди
еще
долгий
путь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Dean Bradfield, John Niven
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.