Текст и перевод песни James Dean Bradfield - Still A Long Way To Go

Still A Long Way To Go

You're falling through the night
And giving in to bad dreams
Where nothing is as it seems
There's still a long way to go

And the fading glorious night
Never seems to bring you home
You think that this is your road
There's still a long way to go

I can't give you an A to Z
There's some things I just can't show
Just try to disbelieve your eyes
For this I surely know
There's a long way to go

Like laughing in the dark
To keep the dogs at bay
No matter what you might say
There's still a long way to go

Cold comfort in the dawn
The dawn that brings you round
A pale light that you've found
There's still a long way to go

I can't give you an A to Z
There's some things I just can't show
Just try to disbelieve your eyes
For this I surely know

There's a long way to go

You're falling through the night
And giving in to bad dreams
Where nothing is as it seems
There's still a long way to go

Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir

Tu tombes dans la nuit
Et tu cèdes aux mauvais rêves
Où rien n'est ce qu'il semble
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir

Et la nuit glorieuse qui s'estompe
Ne semble jamais te ramener à la maison
Tu penses que c'est ton chemin
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir

Je ne peux pas te donner un A à Z
Il y a des choses que je ne peux pas te montrer
Essaie juste de ne pas croire tes yeux
Car je le sais bien
Il reste beaucoup de chemin à parcourir

Comme rire dans l'obscurité
Pour tenir les chiens à distance
Peu importe ce que tu peux dire
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir

Une maigre consolation à l'aube
L'aube qui te ramène
Une pâle lumière que tu as trouvée
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir

Je ne peux pas te donner un A à Z
Il y a des choses que je ne peux pas te montrer
Essaie juste de ne pas croire tes yeux
Car je le sais bien

Il reste beaucoup de chemin à parcourir

Tu tombes dans la nuit
Et tu cèdes aux mauvais rêves
Où rien n'est ce qu'il semble
Il reste encore beaucoup de chemin à parcourir