Текст и перевод песни James Deano - Je cherche une femme
Je
cherche
une
femme,
belle
fidèle
et
respectable
Я
ищу
женщину,
красивую,
верную
и
респектабельную
Qui
n'fera
pas
de
drame
quand
je
sortirais
Кто
бы
не
устроил
драму,
когда
я
выйду
на
улицу
Qui
m'aimera
pour
toute
la
life
Кто
будет
любить
меня
всю
жизнь
Une
femme
en
qui
j'aurais
confiance
Женщина,
которой
я
мог
бы
доверять
Qui
écoutera
mes
confidences
Кто
будет
слушать
мои
откровения
Qui
m'fera
pas
d'crasses
quand
j'partirais
Кто
не
сделает
со
мной
гадостей,
когда
я
уйду
Une
qui
voudra
qu'on
s'fiance
pour
toujours
Та,
которая
захочет,
чтобы
мы
были
помолвлены
навсегда
Je
cherche
la
femme
qui
tue,
pas
celle
qui
se
prostitue
Я
ищу
женщину,
которая
убивает,
а
не
ту,
которая
занимается
проституцией
Celle
qui
brille
pour
son
QI,
pas
celle
qui
existe
pour
son
p'tit
cul
Та,
которая
сияет
для
ее
IQ,
а
не
та,
которая
существует
для
ее
маленькой
задницы
Je
cherche
une
fille
pas
celle
qui
crie
я
ищу
девушку,
а
не
ту,
которая
кричит
Non
celle
qui
prie
pas
celle
qui
frime
Не
та,
которая
молится,
не
та,
которая
жарит
Celle
qui
vit
par
son
esprit
pas
celle
qui
se
grille
quand
elle
s'exprime
Та,
которая
живет
своим
умом,
а
не
та,
которая
замыкается
в
себе,
когда
выражает
себя
Je
cherche
une
dame
haut
de
gamme
Я
ищу
высококлассную
даму
Je
cherche
une
belle
princesse
qu'a
pas
d'complexes
à
être
une
femme
Я
ищу
красивую
принцессу,
у
которой
нет
комплексов
быть
женщиной
Je
souhaiterais
une
épouse
tellement
belle
et
tellement
douce
Я
бы
хотел
такую
красивую
и
такую
милую
жену
Que
quand
elle
te
caresse
la
peau
on
dirait
du
bain
mousse
Что
когда
она
гладит
твою
кожу,
это
похоже
на
ванну
с
пеной
Une
très,
très
smooth,
arrêtez,
je
souffre
Очень,
очень
гладкая,
прекрати,
мне
больно
Je
cherche
mais
je
ne
trouve
pas
Я
ищу,
но
не
могу
найти
Mon
cœur
ne
fait
plus
boum,
chak,
boum,
chaque
jour
мое
сердце
больше
не
Бум,
Бум,
Бум,
каждый
день
Je
cherche
une
femme,
belle
fidèle
et
respectable
Я
ищу
женщину,
красивую,
верную
и
респектабельную
Qui
n'fera
pas
de
drame
quand
je
sortirais
Кто
бы
не
устроил
драму,
когда
я
выйду
на
улицу
Qui
m'aimera
pour
toute
la
life
Кто
будет
любить
меня
всю
жизнь
Une
femme
en
qui
j'aurais
confiance
Женщина,
которой
я
мог
бы
доверять
Qui
écoutera
mes
confidences
Кто
будет
слушать
мои
откровения
Qui
m'fera
pas
d'crasses
quand
j'partirais
Кто
не
сделает
со
мной
гадостей,
когда
я
уйду
Une
qui
voudra
qu'on
s'fiance
pour
toujours
Та,
которая
захочет,
чтобы
мы
обручились
навсегда
Je
cherche
une
femme,
belle
fidèle
et
respectable
Я
ищу
женщину,
красивую,
верную
и
респектабельную
Qui
n'fera
pas
de
drame
quand
je
sortirais
Кто
бы
не
устроил
драму,
когда
я
выйду
на
улицу
Qui
m'aimera
pour
toute
la
life
Кто
будет
любить
меня
всю
жизнь
Une
femme
en
qui
j'aurais
confiance
Женщина,
которой
я
мог
бы
доверять
Qui
écoutera
mes
confidences
Кто
будет
слушать
мои
откровения
Qui
me
fera
pas
d'crasses
quand
j'partirais
Кто
не
сделает
со
мной
гадостей,
когда
я
уйду
Une
qui
voudra
qu'on
s'fiance
pour
toujours
Та,
которая
захочет,
чтобы
мы
обручились
навсегда
Je
cherche
une
femme
Я
ищу
женщину
Je
cherche
une
femme
Я
ищу
женщину
Je
cherche
une
femme
Я
ищу
женщину
Qui
n'fera
pas
de
crasses
quand
j'partirai
Кто
не
будет
делать
гадости,
когда
я
уйду
Une
qui
voudra
qu'on
s'fiance
pour
toujours
Та,
которая
захочет,
чтобы
мы
были
помолвлены
навсегда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Nardin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.