Le Fils Du Commissaire - James Deano перевод на немецкий

Le Fils Du Commissaire

Assassin de la police
Ouais les gars, d'office, j'suis trop d'accord
Enfin sauf papa bien sûr!

Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire

J'ai vu l'échographie du fils du commissaire et sache
Que déjà tout comme son père, il portait la moustache
Bébé, son père mettait de la bière dans son biberon
Devant les polars bidons qui passent à la télévision
Dis donc c'est clair qu'il etait fier
Sa mère était caline
Elle était sa sécretaire à la brigade canine
Le père a dit mon fils aura le sens de la justice
Il sera commissaire, oui monsieur, de police
Donc imagine la déception qu'a eu l'pater
Quand son fils lui a dit "Je veux rapper comme les "Nique Ta Mere"
Toute façon, ce fut le drame
Il fallait voir sa gueule quand il a pincé le (bip) à piquer dans son porte feuille
Il a dit: "Haut-les-mains
Petit, couche toi par terre"
"Mais papa, c'est qu'une pièce"
Allez enquête judiciaire
Puis ça se finissait souvent par une dizaine de coups dans le ventre
Suivi de 24 heures de garde à vue dans sa p'tite chambre

Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire

Tous les grands du quartier l'appelaient fils de batard
Tiens!!
Tu remettras celle là à ton père de ma part
Tous, ils était offusqués surtout quand ils ont su que c'était le ptit
Qui fumait l'shit que son papa leur confisquait
La veille quand ils ont restauré la "carte à gifles"
Après 10 cachets le p'tit en recevait une gratuite
Ah c'etait triste moi ça me faisait de la peine
Sa carte était pleine parfois le premier jour de la semaine
Mais c'etait le fils du commissaire tout le monde savait que c'etait un fou
Qui rappait comme un voyou même quand on lui jettait des cailloux
Son père lui pretait sa caisse pour les concerts du vendredi j'te jure
Que c'était l'unique MC du monde qui se pointait en combi
On dit aussi que pour combler l'ennui
Le p'tit piquait des... dans son quartier la nuit
A la perq' ils disaient "vous avez un mandat?"
Et lui flic il faisait comme ça:
"Mais dis, ça t'dérange pas que je suis encore chez moi?
J'fais c'que je veux"

Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire
Fuck the police, sauf papa bien sûr
Le fils du commissaire

La la, la la, la la, la la, la la, la la, la la

Si tu kiffes pas renoi, j't'envoie papa, il t'met dans l'trou

Der Sohn des Kommissars

Polizeimörder
Yeah Jungs, klar, ich bin voll dafür
Naja, außer Papa natürlich!

Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars

Ich hab das Ultraschallbild vom Sohn des Kommissars gesehen, und stell dir vor
Schon da, genau wie sein Vater, trug er einen Schnurrbart
Als Baby gab ihm sein Vater Bier in die Flasche
Vor den lahmen Krimis, die im Fernsehen laufen
Mann, ey, klar war er stolz
Seine Mutter war liebkosend
Sie war seine Sekretärin bei der Hundestaffel
Der Vater sagte, mein Sohn wird einen Sinn für Gerechtigkeit haben
Er wird Kommissar, jawohl, bei der Polizei
Also stell dir die Enttäuschung des Vaters vor
Als sein Sohn ihm sagte "Ich will rappen wie "Nique Ta Mere"
Jedenfalls war es ein Drama
Man hätte sein Gesicht sehen sollen, als er den (Piep) beim Klauen aus seiner Brieftasche erwischte
Er sagte: "Hände hoch
Kleiner, leg dich auf den Boden"
"Aber Papa, das ist nur eine Münze"
Los, gerichtliche Untersuchung
Dann endete es oft mit etwa zehn Schlägen in den Bauch
Gefolgt von 24 Stunden Polizeigewahrsam in seinem kleinen Zimmer

Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars

Alle Großen aus dem Viertel nannten ihn Hurensohn
Nimm das!!
Das gibst du deinem Vater von mir
Alle waren empört, besonders als sie erfuhren, dass es der Kleine war
Der das Shit rauchte, das sein Papa ihnen abgenommen hatte
Am Tag zuvor, als sie die "Ohrfeigen-Karte" wieder einführten
Nach 10 Stempeln bekam der Kleine eine gratis
Ah, das war traurig, mir tat er leid
Seine Karte war manchmal schon am ersten Tag der Woche voll
Aber er war der Sohn des Kommissars, jeder wusste, dass er verrückt war
Der rappte wie ein Gauner, selbst wenn man Steine nach ihm warf
Sein Vater lieh ihm sein Auto für die Freitagskonzerte, ich schwör's dir
Er war der einzige MC der Welt, der im Overall auftauchte
Man sagt auch, um die Langeweile zu vertreiben
Stahl der Kleine nachts ... in seinem Viertel
Bei 'ner Hausdurchsuchung fragten sie: "Haben Sie einen Befehl?"
Und er, der Bulle, machte dann so:
"Aber sag mal, stört es dich etwa, dass ich hier bei dir zuhause bin?
Ich mach' was ich will"

Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars
Fick die Polizei, außer Papa natürlich
Der Sohn des Kommissars

La la, la la, la la, la la, la la, la la, la la

Wenn's dir nicht gefällt, Schwarzer, schick ich Papa, der steckt dich ins Loch