Текст и перевод песни James Deano - Le son du cosmos

Le son du cosmos

Une force vide
Une force invisible
Un amour profond
Et indescriptible
Un retour à la source
A la puissance universel
Un périple terrible
Dans un monde irréel

La jouissance avant tout
Le bien-être constant
Une aventure incroyable
A travers le temps
Un décollage immédiat
Pour un voyage infini
Un simple ticket pour l'au-delà
Pour le paradis

Chaque être humain est amené au moins une fois dans sa vie à connaitre
Le sort effrayant:
La Mort
[La Mort] x7
La Mort
[La Mort] x7

J'ai ressenti la douleur
Une seule fraction de seconde
Mais bon, c'était mon heure,
Il fallait que je quitte ce monde
Donc mon cur s'est arrêté
De battre, c'était la fin
Et vers un tout autre sentier
Mon esprit s'est envolé

Direction le cosmos
Direction l'infini
Je rejoins le Tout-Puissant
J'ai traversé les galaxies

Je vis un rêve, je suis parti mais
Je vis encore et
Je goute à ce que l'on appelle sur Terre
La Mort
[La Mort] x7
La Mort
[La Mort] x7

J'ai traversé un tunnel
Attiré par une lumière
Par une lumière universelle
Dont on parle sur Terre
J'ai atteint le cosmos
Je plane dans le subconscient de l'univers
Je vis un rêve, mon frère,
Je vis la mort, peut-être.

Chaque être humain est amené au moins une fois dans sa vie à connaitre
Le sort effrayant:
La Mort
[La Mort] x5

Cette force vide
Cette force invisible
Cet amour profond
Et indescriptible
Ce retour à la source
A la puissance universelle
Ce périple terrible
Dans ce monde irréel
Le plaisir avant tout
Le bien-être constant
Une aventure incroyable
A travers le temps
J'ai atteint le cosmos
Je plane dans le subconscient de l'univers
Je vis un rêve, mon frère,
Je vis la mort, peut-être.

Звук космоса

Пустая сила
Невидимая сила
Глубокая любовь
И неописуемая
Возвращение к истоку
К вселенской мощи
Страшное путешествие
В нереальном мире

Наслаждение превыше всего
Постоянное благополучие
Невероятное приключение
Сквозь время
Мгновенный взлет
Для бесконечного путешествия
Простой билет в загробную жизнь
В рай

Каждому человеку суждено хотя бы раз в жизни познать
Страшную участь:
Смерть
[Смерть] x7
Смерть
[Смерть] x7

Я почувствовал боль
Только на долю секунды
Но, что ж, это был мой час,
Мне нужно было покинуть этот мир
Поэтому мое сердце остановилось
Биться, это был конец
И к совершенно другому пути
Мой дух взлетел

Направление - космос
Направление - бесконечность
Я присоединяюсь к Всемогущему
Я пересек галактики

Мне снится сон, я ушел, но
Я все еще живу и
Я вкушаю то, что на Земле называют
Смерть
[Смерть] x7
Смерть
[Смерть] x7

Я прошел через туннель
Привлеченный светом
Вселенским светом
О котором говорят на Земле
Я достиг космоса
Я парю в подсознании вселенной
Мне снится сон, сестра,
Я вижу смерть, возможно.

Каждому человеку суждено хотя бы раз в жизни познать
Страшную участь:
Смерть
[Смерть] x5

Эта пустая сила
Эта невидимая сила
Эта глубокая любовь
И неописуемая
Это возвращение к истоку
К вселенской мощи
Это страшное путешествие
В этом нереальном мире
Удовольствие превыше всего
Постоянное благополучие
Невероятное приключение
Сквозь время
Я достиг космоса
Я парю в подсознании вселенной
Мне снится сон, сестра,
Я вижу смерть, возможно.