Текст и перевод песни James Delleck - Beau parleur

Beau parleur

I love you... i love you... i love you, i love you
Pour un baisé de toi je ferais tant de folies
Viens entre mes doigts qu'on démarre une autre vie
Chérie, j'te preterais ma carte BHV
J'vais m'ranger, j'utiliserais plus d'GHB
J'ai un buisness en Tanzanie
Presqu'à mon compte bientôt patron enfin quasi
Dieux qu'ton physique est plus qu'harmonieux
Heuresement qu't'es pas ma soeur j'serais incestueux
T'as transformé une partie de mon corps en poutre
Ca c'est l'amour surrement l'coup d'foutre
Fidèle, pour toi j'arrête ma collection d'Barbie
Et ca baby y a qu'à toi qu'j'l'ai dit

Deviens ma dose mon héroïne
Sois ma rose je serais ton épine

J'ferais ton George Clooney qui t'prépare un déca
Sans éca même à Diamante Ka
D'ailleurs j'voudrais de te demander ta main
Ca fait au moins deux minutes qu'on s'connais bien
Je serais ton hérisson tu seras ma spontex
Poussin j'suis prêt à plus revoir mes quatres ex
A bout portant d'un seul baisé ardent
J't'inviterais à Milan mais avec ton argent
J'serais ponctuel à tes cours de salsa
Tu sent pas j'ai une montée de phéromone de panda.
Pour toi j'ai des violons qui jouent dans le coeur
Toute à l'heure au 81212 j'ai mis poème de lover

Deviens ma dose mon heroïne
Sois ma rose je serais ton épine

Nous serons fusionnel comme ils disent
A la manière de se couple d'insectes écrasé sur mon par brise
C'est l'amour qui coule dans mes veines
Notre passion poussera grâce à ma mauvaise graine
Mon p'tit coeur t'en ais proprio
Et avec ton p'tit cul j'suis d'ja à Rio
Dans mon calçon c'est la canicule
Alors suis moi que je t'en que je t'en que je t'enmène

Deviens ma dose mon heroïne
Sois ma rose je serais ton épine

Deviens ma dose mon heroïne
Sois ma rose je serais ton épine

Sweet Talker

I love you... i love you... i love you, i love you
For a kiss from you I would do so many crazy things
Come between my fingers so we can start a new life
Darling, I'll lend you my BHV card
I'll settle down, I'll stop using GHB
I have a business in Tanzania
Almost self-employed, soon to be a boss, almost
Gosh, your body is so harmonious
Luckily you're not my sister, I'd be incestuous
You've turned part of my body into a beam
That's love, surely a stroke of luck
Faithful, for you I'll stop my Barbie collection
And baby, I've only said that to you

Become my dose, my heroin
Be my rose, I'll be your thorn

I'll be your George Clooney who makes you a latte
Without scales, even at Diamante Ka
By the way, I'd like to ask for your hand in marriage
We've known each other for at least two minutes
I'll be your hedgehog, you be my sponge
Baby, I'm ready to never see my four exes again
At point-blank range, with a single, ardent kiss
I'll invite you to Milan, but with your money
I'll be punctual for your salsa classes
Can't you feel my surge of panda pheromones?
For you I have violins playing in my heart
Just now at 81212 I put a love poem

Become my dose, my heroin
Be my rose, I'll be your thorn

We'll be united as they say
Like that couple of insects squashed on my windshield
It's love that flows in my veins
Our passion will grow thanks to my bad seed
My little heart is all yours
And with your little butt, I'm already in Rio
It's sweltering in my pants
So follow me, so I can take you, take you, take you away

Become my dose, my heroin
Be my rose, I'll be your thorn

Become my dose, my heroin
Be my rose, I'll be your thorn