Текст и перевод песни James Delleck - Petit démon
Explique-moi
pourquoi
Объясни
мне,
почему
T'as
fait
du
ciment
avec
les
cendres
de
papy
Ты
сделал
цемент
из
пепла
дедушки.
En
dansant
gaiement
avant
d'brûler
le
tapis
Весело
танцуя
перед
тем,
как
сжечь
ковер
Cracher
sur
les
passants
vendu
le
chien
sur
Ebay
Плюнув
на
прохожих,
продали
собаку
на
Ebay
Mis
un
crampon
à
la
place
de
ta
dent
d'lait
Наденьте
шпильку
на
место
своего
молочного
зуба
Triché
pour
gagner
au
poker
Обманул,
чтобы
выиграть
в
покер
Taper
l'voisin
avec
une
batte
de
croquet
Постучите
по
соседу
битой
для
крокета
Hep
tu
fais
même
peur
à
ta
maîtresse
Ты
даже
пугаешь
свою
хозяйку.
Normal
depuis
qu'tu
lui
as
brûlé
ses
tresses
Нормально
с
тех
пор,
как
ты
сжег
ей
косы
Pourquoi
t'as
égorgé
la
peluche
d'Odile
Почему
ты
зарезал
чучело
Одилии?
Et
simuler
une
orgie
avec
ses
playmobils
И
имитировать
оргию
со
своими
игрушечными
игрушками
Rayer
tous
mes
disques
de
Serge
Lama
Вычеркнуть
все
мои
записи
Сержа
ламы
Arrête
de
traiter
d'pédé
l'Dalaï
Lama
Прекрати
называть
Далай-ламу
педиком
Ta
mère
et
moi
sommes
sceptiques
Мы
с
твоей
мамой
настроены
скептически
Si
tu
continues
tu
va
finir
homme
politique
Если
ты
продолжишь,
ты
станешь
политиком
Même
le
pasteur
t'appelle
Satan
Даже
пастор
называет
тебя
Сатаной
Tu
trouves
normal
d'écouter
Marilyn
Manson
à
5 ans
Ты
считаешь
нормальным
слушать
Мэрилина
Мэнсона
в
5 лет
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
INTUBER
LE
CHAT
AVEC
UN
TUBA
ИНТУБИРОВАТЬ
КОШКУ
С
ПОМОЩЬЮ
ТРУБКИ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
ENSEVELIR
TON
FRANGIN
SOUS
LES
GRAVAS
ПОХОРОНИТЬ
СВОЕГО
БРАТА
ПОД
ГРАВИЕМ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
Tu
vas
te
taire
arrache-moi
ses
posters
Ты
будешь
молчать,
вырви
у
меня
его
плакаты.
Me
regarde
pas
comme
ça
et
pose
moi
ce
cutter
Не
смотри
на
меня
так
и
положи
мне
этот
резак.
C'est
pas
les
WC
c'est
le
salon
ici
Здесь
не
туалет,
а
гостиная.
J't'ai
déjà
dis
1 000
fois
d'pas
y
faire
pipi
Я
уже
1000
раз
говорил
тебе
не
мочиться
в
нее.
Enlève
moi
cette
croix
gammée
c'est
vulgaire
Убери
от
меня
эту
свастику,
это
вульгарно
A
la
télé
tu
regardes
pas
Dora
mais
Dexter
По
телевизору
ты
смотришь
не
Дору,
а
Декстера.
Tu
sais
t'auras
rien
à
Noël
Ты
знаешь,
что
на
Рождество
у
тебя
ничего
не
будет.
Si
tu
continues
à
mettre
des
coup
de
truelle
Если
ты
продолжишь
наносить
удары
шпателем
J'compte
plus
toutes
les
fois
où
c'est
la
panique
Я
больше
не
считаю
каждый
раз,
когда
это
паника
La
liste
est
aussi
grande
qu'une
queue
aux
Assedic
Список
такой
же
большой,
как
хвост
у
Асседиков
Ta
maman
n'supporte
plus
tes
crises
de
nerfs
Твоя
мама
больше
не
выносит
твоих
нервных
срывов
Quand
t'essaies
de
l'étouffer
avec
une
fougère
Когда
ты
пытаешься
задушить
его
папоротником
Mais
pourquoi
lacérer
ma
chemise
pure
soie
Но
зачем
рвать
мою
чистую
шелковую
рубашку
Ou
ébouillanter
tes
potes
à
coup
d'potage
pékinois
Или
ошпарить
своих
приятелей
пекинским
супом
Ça
suffit
tu
seras
privé
de
dessert
Хватит,
ты
будешь
лишен
десерта.
Tant
qu'tu
nous
diras
pas
où
t'as
mis
le
corps
de
grand-mère
Пока
ты
не
скажешь
нам,
куда
ты
положил
тело
бабушки.
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
INTUBER
LE
CHAT
AVEC
UN
TUBA
ИНТУБИРОВАТЬ
КОШКУ
С
ПОМОЩЬЮ
ТРУБКИ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
ENSEVELIR
TON
FRANGIN
SOUS
LES
GRAVAS
ПОХОРОНИТЬ
СВОЕГО
БРАТА
ПОД
ГРАВИЕМ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
Cracher
c'est
mal
Плевать-это
плохо
Taper
c'est
mal
Печатать
неправильно
Désobéir
c'est
mal
Ослушаться-это
неправильно
Mordre
c'est
mal
Кусать
больно
Voler
c'est
mal
Воровать-это
плохо
S'bagarrer
c'est
mal
Ссориться-это
плохо
Tricher
c'est
mal
Обманывать-это
плохо
Mentir
c'est
mal
Лгать-это
неправильно
Séquestrer
c'est
mal
Секвестрировать
это
неправильно
Étouffer
c'est
mal
Душить-это
плохо
Amputer
c'est
mal
Ампутировать-это
плохо
Lacérer
c'est
mal
Рвать-это
плохо
Lapider
c'est
mal
Забивать
камнями-это
плохо
Immoler
c'est
mal
Заклание-это
плохо
Découper
c'est
mal
Резать-это
плохо
Enucléer:
c'est
mal
Энуклер:
это
плохо
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
INTUBER
LE
CHAT
AVEC
UN
TUBA
ИНТУБИРОВАТЬ
КОШКУ
С
ПОМОЩЬЮ
ТРУБКИ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
SALE
PETIT
DEMON
ГРЯЗНЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ДЕМОН
ENSEVELIR
TON
FRANGIN
SOUS
LES
GRAVAS
ПОХОРОНИТЬ
СВОЕГО
БРАТА
ПОД
ГРАВИЕМ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
INTUBER
LE
CHAT
AVEC
UN
TUBA
ИНТУБИРОВАТЬ
КОШКУ
С
ПОМОЩЬЮ
ТРУБКИ
DIS-MOI
POURQUOI
TU
FAIS
ÇA
СКАЖИ
МНЕ,
ПОЧЕМУ
ТЫ
ЭТО
ДЕЛАЕШЬ
ENSEVELIR
TON
FRANGIN
SOUS
LES
GRAVAS
ПОХОРОНИТЬ
СВОЕГО
БРАТА
ПОД
ГРАВИЕМ
ESPECE
DE
PETIT
CON
ОСОБЕННЫЙ
МАЛЕНЬКИЙ
ПРИДУРОК
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Delleck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.