Wall - James Droll перевод на немецкий

Wall

Sending up smoke for you in the dark
Praying you would see the signal
But by now, we've gone too far
Yeah I was lying, lying to myself
'Cause I'm the only one who believes
Your words could bring a dozen buildings down
God knows they had me down on my two knees

And my tears won't fall for you like I did
And my hands are cut and bruised
I didn't build this wall for two
You know I built this wall for you

I've been making messes all night long
Not a single soul can steer me wrong
Taking every road I stumbled through
'Cause "no" is a word I save for you

And my tears won't fall for you like I did
And my hands are cut and bruised
I didn't build this wall for two
You know I built this wall for you
(Wall for you)

I should've known better
I could've saved us some time
I should've known better
I should've saved us some time

Some time

And my tears won't fall for you like I did
And my hands are cut and bruised
I didn't build this wall for two
And my tears won't fall for you like I did
And my hands are cut and bruised
I didn't build this wall for two
You know I built this wall for you
I didn't build this wall for two

Mauer

Ich sende Rauchzeichen für dich in der Dunkelheit
Und bete, du würdest das Signal sehen
Doch jetzt sind wir schon zu weit gegangen
Ja, ich habe mich selbst belogen
Weil ich der Einzige bin, der glaubt
Deine Worte könnten Dutzende Gebäude einreißen
Gott weiß, sie hatten mich auf den Knien

Und meine Tränen werden nicht mehr für dich fließen wie einst
Und meine Hände sind geschnitten und zerschunden
Ich habe diese Mauer nicht für zwei gebaut
Du weißt, ich habe diese Mauer für dich gebaut

Ich habe die ganze Nacht Chaos angerichtet
Keine Seele kann mich mehr auf den falschen Weg führen
Ich nehme jeden Pfad, über den ich stolpere
Denn "Nein" ist ein Wort, das ich für dich aufspare

Und meine Tränen werden nicht mehr für dich fließen wie einst
Und meine Hände sind geschnitten und zerschunden
Ich habe diese Mauer nicht für zwei gebaut
Du weißt, ich habe diese Mauer für dich gebaut
(Mauer für dich)

Ich hätte es besser wissen sollen
Ich hätte uns Zeit sparen können
Ich hätte es besser wissen sollen
Ich hätte uns Zeit sparen sollen

Etwas Zeit

Und meine Tränen werden nicht mehr für dich fließen wie einst
Und meine Hände sind geschnitten und zerschunden
Ich habe diese Mauer nicht für zwei gebaut
Und meine Tränen werden nicht mehr für dich fließen wie einst
Und meine Hände sind geschnitten und zerschunden
Ich habe diese Mauer nicht für zwei gebaut
Du weißt, ich habe diese Mauer für dich gebaut
Ich habe diese Mauer nicht für zwei gebaut