No Breaks - James Fateперевод на французский
I
be
doin,
I
be
doin
what
it
takes/
Je
fais,
je
fais
ce
qu'il
faut/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Everybody
wanna
ball
out...
Tout
le
monde
veut
briller...
But
nobody
wanna
put
in
work...
When
it
comes
to
going
all
out...
Mais
personne
ne
veut
travailler...
Quand
il
s'agit
de
tout
donner...
I
been
there
done
that
bought
the
shirt...
grind
til
I
fall
out...
J'ai
été
là,
j'ai
fait
ça,
j'ai
acheté
le
t-shirt...
Je
grind
jusqu'à
ce
que
je
sois
épuisé...
Right
back
up
brush
off
the
dirt...
Je
me
relève,
j'essuie
la
poussière...
Got
what
I
got
cause
I
fought
when
I
was
shot
down...
J'ai
ce
que
j'ai
parce
que
je
me
suis
battu
quand
on
m'a
mis
à
terre...
Believe
it
or
not
I
been
mocked...
they
said
I
was
soft...
Crois-le
ou
non,
j'ai
été
moqué...
on
disait
que
j'étais
faible...
But
I'm
lookin
like
a
rock
now...
got
sick
of
being
talked
down...
I
climbed
to
top...
and
reverse
those
roles...
Mais
j'ai
l'air
d'un
roc
maintenant...
j'en
avais
marre
d'être
rabaissé...
J'ai
gravi
les
échelons...
et
j'ai
inversé
les
rôles...
Now
I'm
finna
be
the
first
to
gold...
Maintenant,
je
vais
être
le
premier
à
avoir
de
l'or...
Ya
been
humbled
now...
it
hurts
I
know...
Tu
as
été
humilié
maintenant...
ça
fait
mal,
je
sais...
Been
humiliated...
all
through
my
youth
but
now
I
made
it...
Tu
as
été
humilié...
pendant
toute
ta
jeunesse,
mais
maintenant
j'ai
réussi...
They
dissed
my
style.got
agitated...
but
all
that
hate
was
motivation...
made
these
lemons
emonade
n...
mix
it
up
now
I'm
faded...
Ils
ont
dénigré
mon
style.
J'étais
énervé...
mais
toute
cette
haine
était
une
motivation...
J'ai
fait
de
ces
citrons
une
limonade
et...
je
l'ai
mélangé
maintenant
je
suis
épuisé...
It's
my
Destiny
to
be
great...
guess
that's
why
they
callin
me
Fate...
C'est
mon
destin
d'être
grand...
je
suppose
que
c'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Fate...
I
be
doin,
I
be
doin
what
it
takes/
Je
fais,
je
fais
ce
qu'il
faut/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
All
I
know
is
work,
work,
work...
full
time
plus
overtime...
work...
Tout
ce
que
je
connais
est
travail,
travail,
travail...
à
plein
temps
plus
heures
supplémentaires...
travail...
9 to
9 til
it
hurts...
leaving
dead
last
...gettin
their
first...
It's
that
ethic
baby...
I
kept
it
lately...
De
9 à
9 jusqu'à
ce
que
ça
fasse
mal...
en
partant
dernier...
en
obtenant
leur
premier...
C'est
cette
éthique
bébé...
je
l'ai
gardée
récemment...
I'll
sleep
when
riding
that
hurst...
Je
dormirai
quand
je
serai
dans
ce
cercueil...
No
stoppin
now.when
I'm
clocking
out...
head
home
get
writing
that
verse...
stay
blessed
I'm
blind
to
that
curse...
aim
for
best...
no
time
for
that
worst...
mad
fresh...
my
rhymes
is
that
certs...
keep
on
til
I'm
ballin
like
nerfs...
you
callin
that
nurse...
you
need
some
assistance...
health
is
unstable...
signed
a
prescription.hatin
and
dissin
you
stuck
in
the
system...
you'd
heal
up
if
you
would
just
listen...
Pas
d'arrêt
maintenant.
Quand
je
me
déconnecte...
je
rentre
à
la
maison
et
j'écris
ce
couplet...
reste
béni,
je
suis
aveugle
à
cette
malédiction...
vise
le
meilleur...
pas
de
temps
pour
le
pire...
super
frais...
mes
rimes
sont
ces
certificats...
continue
jusqu'à
ce
que
je
sois
en
train
de
rouler
comme
des
nerfs...
tu
appelles
cette
infirmière...
tu
as
besoin
d'aide...
la
santé
est
instable...
j'ai
signé
une
ordonnance.
La
haine
et
le
mépris,
tu
es
coincé
dans
le
système...
tu
guérirais
si
tu
écoutais...
Missin
the
point...
It
ain't
about
swag...
Chasing
that
cash...
poppin
a
tag...
You
boast
and
brag...
say
ya
all
that
while
stuck
in
a
miserable
state...
It's
my
destiny
to
be
great...
guess
that's
why
they
callin
me
Fate
Tu
manques
le
point...
Ce
n'est
pas
une
question
de
swag...
Poursuivre
cet
argent...
faire
un
tag...
Tu
te
vantes
et
te
braguettes...
dis
que
tu
es
tout
ça
alors
que
tu
es
coincé
dans
un
état
misérable...
C'est
mon
destin
d'être
grand...
je
suppose
que
c'est
pour
ça
qu'ils
m'appellent
Fate
I
be
doin,
I
be
doin
what
it
takes/
Je
fais,
je
fais
ce
qu'il
faut/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Hustle,
hustle
all
day...
Je
me
démène,
je
me
démène
toute
la
journée...
No
breaks/
Pas
de
pauses/
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.