Текст и перевод песни James Fortune & FIYA - I Trust You

I Trust You

One of the most difficult things to do is
Find yourself in a storm, and while in that storm
It seems like everyone who you thought you could count on has
Has walked away and
Sometimes it seems like even God himself has
Forgotten about you
But in spite of that, still be able to lift your hands and say
Lord, I trust You

(Even though I can't see) mmm
And I can't feel Your touch
I will trust You Lord
(How I love You so much) yeah
Though my nights may seem long
And I feel so alone
(Lord, my trust is in You) I can't do this by myself
(I surrender to You) yeah

So many painful thoughts
Travel through my mind
And I wonder how
(I will make it through this time) yeah

(But I'll trust You) it's not easy
Lord, it's not easy
(Sometimes the pain in my life)
Makes You seem so far away
(Makes You seem far away)
(But I'll trust You) yeah
I need to know You're here

As long as I know You're here Father
I know I can make it (through the tears and the pain)
Thank You, Jesus (through the heartache and rain)
I'll trust You

Oh, God, I trust You
Sometimes it's so hard because
Everything that I see tells me not to believe, mmm

Everything that I see
Tells me not to believe
But I'll trust You Lord
You have never failed me
My past still controls me
Things that happened to me ten years ago
(Will this hurt ever leave?) Yeah
I can only trust You
(No one loves like You do)
But there're still thoughts in my mind

So many painful thoughts (oh-oh, oh)
Travel through my mind (travel through my mind, yeah)
(And I wonder how) I wonder how I will make it
(I will make it through) oh God (this time) but I trust You

But I'll trust You
(Lord it's not easy) sometimes the pain in my life
(Sometimes the pain)
Oh, God (in my life) it makes You seem so far away
(Makes You seem far) can I (away) get a witness, somebody?
But God, I trust You (but I'll trust You)
(I need to know You're here) through the tears

(Through the tears and the pain)
(Through the heartache and rain)
Anybody ever had that cry late in the midnight hour?
(Through the tears and the pain) every tear you've had to cry
(Through the heart-) through the (-ache) heartache and (and rain) rain
Come on, take it up, through the tears
Through the tears and the pain
Oh, that's right, through the heartache
Through the heartache and rain

(I) listen, somebody's
(Can) going through something right now and
(I) the devil's tryna convince
(Will) you that there's no way you can make it out and
(I) he says you're not (must) gonna be able to get out of that situation
(Trust) but, I wish somebody
(You) would make the devil out of her life right now

And lift your hands, just (I) say, God I will (can) trust You
I don't know how You're gon' do it
(I) I don't know (will) when You're gon' show up
But God, I know You're gon' do it
(I) God (must) I know You're gon' bring me out
(Tru-) come on, unless you
Come on (-ust) lift your voice (You) and say I will

(I) oh, that's right
(Will), I'll trust You
(Trust) hallelujah!
(You) oh God, I don't know
(I) when the pain is gon' end
(Will) but I know
(Trust) God, You wouldn't put more on me
(You) than I could bear

(I) so I trust You
(Will) in spite of what I see
(Trust) in spite of what I'm going through
(You) I trust You
(I) God, You've never left me
(Will) I know You love me
(Trust) that's why I trust You
(You) come on FIYA, take it up, ah

(I) I've had my heart broken
(Will) I made some mistakes
(Trust) God, You still kept me
(You) oh God, You're faithful
(I) You see what I'm going through
(Will) You know my pain
(Trust) I trust You
(You) it's not easy for me

(I) but I trust You
(Will) I know You're here with me
(Trust) I'm not by myself
(You) as long as I got You Jesus
(I) I can make it
(Will) I trust You
(Trust) yeah
(You) come on FIYA, say, I trust You

(I'll trust You) oh God, I just lost my job but
(I'll trust You) I got more bills than money but
(I'll trust You) oh God, I will
(I will) the doctor said there's nothing else he can do but
(I'll trust You) oh God, my back's up against the wall but
(I'll trust You) oh, that's right, I'll trust You
(I'll trust You) oh God, I will
(I will) this is why, 'cause God

(God) will
(Will) make
(Make) a way
(A way) out of no way
(God) I know He will
(Will) God will
(Make) make a way
(A way) it's not over

(God) 'til God said it's over
(Will) yes, He will
(Make) make a way
(A way) give Him praise
(God) 'cause God will
(Will) make
(Make, a way)
Hallelujah!

Я верю Тебе

Одна из самых сложных вещей – это
Оказаться в буре, и пока ты в этой буре,
Кажется, что все, на кого ты рассчитывал,
Ушли, и
Иногда кажется, что даже сам Бог
Забыл о тебе.
Но, несмотря на это, всё ещё быть в состоянии поднять руки и сказать:
Господи, я верю Тебе.

(Даже если я не вижу) ммм
И не чувствую Твоего прикосновения,
Я буду верить Тебе, Господь.
(Как же я люблю Тебя) да
Хотя мои ночи могут казаться длинными
И я чувствую себя таким одиноким,
(Господи, моя вера в Тебе) Я не могу справиться с этим сам.
(Я предаюсь Тебе) да

Так много болезненных мыслей
Бродят в моей голове,
И я задаюсь вопросом, как
(Я пройду через это) да

(Но я буду верить Тебе) это нелегко,
Господи, это нелегко.
(Иногда боль в моей жизни)
Заставляет Тебя казаться таким далёким.
(Заставляет Тебя казаться далёким)
(Но я буду верить Тебе) да
Мне нужно знать, что Ты здесь.

Пока я знаю, что Ты здесь, Отец,
Я знаю, что я смогу пройти (через слёзы и боль).
Спасибо Тебе, Иисус (через сердечную боль и дождь).
Я буду верить Тебе.

О, Боже, я верю Тебе.
Иногда это так тяжело, потому что
Всё, что я вижу, говорит мне не верить, ммм.

Всё, что я вижу,
Говорит мне не верить,
Но я буду верить Тебе, Господь.
Ты никогда не подводил меня.
Моё прошлое всё ещё управляет мной,
Вещи, которые произошли со мной десять лет назад.
(Уйдёт ли когда-нибудь эта боль?) Да
Я могу только верить Тебе.
(Никто не любит так, как Ты)
Но в моей голове всё ещё есть мысли.

Так много болезненных мыслей (о-о, о)
Бродят в моей голове (бродят в моей голове, да)
(И я задаюсь вопросом, как) Я задаюсь вопросом, как я пройду через это.
(Я пройду через это) о, Боже (на этот раз), но я верю Тебе.

Но я буду верить Тебе.
(Господи, это нелегко) иногда боль в моей жизни
(Иногда боль)
О, Боже (в моей жизни) заставляет Тебя казаться таким далёким.
(Заставляет Тебя казаться далёким) Может ли кто-нибудь подтвердить это?
Но, Боже, я верю Тебе (но я буду верить Тебе)
(Мне нужно знать, что Ты здесь) сквозь слёзы

(Сквозь слёзы и боль)
(Через сердечную боль и дождь)
Кто-нибудь когда-нибудь плакал поздно ночью?
(Сквозь слёзы и боль) каждая слеза, которую ты пролил
(Через серд-) через (-ечную боль) сердечную боль и (и дождь) дождь
Давай, поднимись, сквозь слёзы
Сквозь слёзы и боль
О, это верно, через сердечную боль
Через сердечную боль и дождь

(Я) послухай, кто-то
(Могу) сейчас проходит через что-то, и
(Я) дьявол пытается убедить
(Должен) тебя, что ты никак не сможешь выбраться, и
(Я) он говорит, что ты не (верить) сможешь выбраться из этой ситуации,
(Верить) но я хочу, чтобы кто-нибудь
(Тебе) прямо сейчас изгнал дьявола из своей жизни

И поднял руки, просто (Я) скажи: «Боже, я (могу) буду верить Тебе».
Я не знаю, как Ты это сделаешь,
(Я) я не знаю, (должен) когда Ты появишься,
Но, Боже, я знаю, что Ты это сделаешь.
(Я) Боже, (верить) я знаю, что Ты выведешь меня.
(Вер-) давай, если только ты
Давай (-ить) поднимешь свой голос (Тебе) и скажешь: «Я буду»

(Я) о, это верно,
(Буду) я буду верить Тебе.
(Верить) Аллилуйя!
(Тебе) о, Боже, я не знаю,
(Я) когда закончится боль,
(Буду) но я знаю,
(Верить) Боже, что Ты не возложишь на меня больше,
(Тебе) чем я могу вынести.

(Я) поэтому я верю Тебе
(Буду) несмотря на то, что я вижу,
(Верить) несмотря на то, через что я прохожу,
(Тебе) я верю Тебе.
(Я) Боже, Ты никогда не покидал меня,
(Буду) я знаю, что Ты любишь меня,
(Верить) поэтому я верю Тебе.
(Тебе) давай, FIYA, поднимись, а

(Я) мне разбили сердце,
(Буду) я совершил ошибки,
(Верить) Боже, Ты всё ещё хранил меня.
(Тебе) о, Боже, Ты верен.
(Я) Ты видишь, через что я прохожу,
(Буду) Ты знаешь мою боль,
(Верить) я верю Тебе.
(Тебе) это нелегко для меня,

(Я) но я верю Тебе.
(Буду) я знаю, что Ты здесь со мной,
(Верить) я не один.
(Тебе) пока у меня есть Ты, Иисус,
(Я) я смогу пройти через это.
(Буду) я верю Тебе.
(Верить) да
(Тебе) давай, FIYA, скажи: «Я верю Тебе».

(Я буду верить Тебе) о, Боже, я только что потерял работу, но
(Я буду верить Тебе) у меня больше счетов, чем денег, но
(Я буду верить Тебе) о, Боже, я буду
(Я буду) врач сказал, что он больше ничего не может сделать, но
(Я буду верить Тебе) о, Боже, моя спина прижата к стене, но
(Я буду верить Тебе) о, это верно, я буду верить Тебе.
(Я буду верить Тебе) о, Боже, я буду
(Я буду) вот почему, потому что Бог

(Бог) проложит
(Проложит) путь
(Путь) из ниоткуда.
(Из ниоткуда)
(Бог) я знаю, что Он проложит
(Проложит) Бог проложит
(Путь) путь
(Из ниоткуда) это ещё не конец

(Бог) пока Бог не сказал, что это конец.
(Проложит) да, Он проложит
(Путь) путь
(Из ниоткуда) воздайте Ему хвалу,
(Бог) потому что Бог проложит
(Проложит) путь
(Путь, из ниоткуда)
Аллилуйя!