Текст и перевод песни James Fortune - Live Through It

Live Through It

Life is filled with so many ups and downs
Have you ever been there?
One day you′re smiling, the next day you're fighting
To hold back your tears to hide how you feel
So tired of faking like everything is ok
When you know it′s not right
No sleep at night.

You may be asking 'cause you never imagined
How can this be God?
This cannot be God.
I can only tell you what he told me

Live through it
Grow through it
Get through it
You can make it if you just
Pray through it
Don't let this be the end for you.
So live through it.

Someone you love
May have just let you down
It′s not the end of the world
God already knew everyone who would leave you
It′s better this way. Don't beg them to stay

You didn′t see it coming and now you feel broken.
How can this be God?
This cannot be God.
I can only tell you what he told me

I know you're saying now
There′s no way I can live through this.
But Live through it
No one can understand all that you have been dealing with
You're dying inside (dying inside)
You′re in the fight of your life
But God knows (but God Knows)
And He's there (and He's there)
And you will

Live through it
Grow through it
Get through it
You can Live through it
You can Live through it
It′s working for your good.

It′s working for your good.
It's working for your good.
It′s working for your good. Your good. Your good.
It's working for My Good. My Good. My Good.
This will not be the end for you. So Live through it.

Пережить это

Жизнь полна взлетов и падений.
Ты когда-нибудь была в таком положении?
Один день ты улыбаешься, а на следующий борешься,
Чтобы сдержать слезы, чтобы скрыть свои чувства.
Так устала притворяться, что все хорошо,
Когда знаешь, что это не так.
Бессонные ночи.

Ты можешь спрашивать, потому что никогда не представляла,
Как такое возможно, Боже?
Этого не может быть, Боже.
Я могу лишь сказать тебе то, что Он сказал мне:

Переживи это.
Вырасти благодаря этому.
Преодолей это.
Ты сможешь, если просто
Помолишься об этом.
Не позволяй этому стать твоим концом.
Так что переживи это.

Кто-то, кого ты любишь,
Возможно, только что подвел тебя.
Это не конец света.
Бог уже знал всех, кто тебя оставит.
Так лучше. Не умоляй их остаться.

Ты не ожидала этого, и теперь чувствуешь себя разбитой.
Как такое возможно, Боже?
Этого не может быть, Боже.
Я могу лишь сказать тебе то, что Он сказал мне:

Я знаю, ты сейчас говоришь,
Что никак не сможешь пережить это.
Но переживи это.
Никто не может понять все, через что ты проходишь.
Ты умираешь внутри (умираешь внутри).
Ты в борьбе за свою жизнь.
Но Бог знает (но Бог знает).
И Он рядом (и Он рядом).
И ты сможешь

Пережить это.
Вырасти благодаря этому.
Преодолеть это.
Ты можешь пережить это.
Ты можешь пережить это.
Это все к лучшему для тебя.

Это все к лучшему для тебя.
Это все к лучшему для тебя.
Это все к лучшему для тебя. Для тебя. Для тебя.
Это все к Моему благу. Моему благу. Моему благу.
Это не будет твоим концом. Так что переживи это.