Trusting God - James Fortune перевод на немецкий

Trusting God

I gotta be honest, I don't know
This time I don't have the answers
I'm just out here trusting God
Sing Monica

Why would I think
That I can't handle this alone
When so many things in my life were going wrong

People I love
Made promises, they didn't keep (it wasn't the first time)
I should have known better (yeah)
I tried to do better
There was no one to blame but me

For the times that my faith wasn't there (but you were)
But you were and you told me you cared
And the nights that I didn't feel safe
And these pains that I cannot explain (this is all I'm doing)

So I'm just down here trusting God (when I don't understand your plan for me)
And I'm just out here believing every word you promised me (yes)
And I'm just out here holding on (that's all I can do, I won't give up)
And I won't give up because I know you won't give up on me
(But sometimes it's hard to believe)

There were times that my faith got weak (weak)
And the tears made it harder to sleep (hard)
And when things didn't go my way (I got in my feelings, my way)
In my pride, I refused to pray (I was talkin' to everybody else
I should've been talkin' to you, father)

And I'm just out here trusting God (trusting)
Trusting God I'm trusting God (yeah)
And I'm just out here believing every word that you promised me (right now)
I'm just out here holding on
Holding on (and we want you to know when life seems out of control)

Be still and know (be still)
That God (that God)
(Is in control) is in (still in control) control (when it doesn't make sense)
Be still and know, (be still), that my God (that my God)
(You may have to cry, still in control) is in control
Be still and know (and know) that God (that God)
Is in control (still in control)
Be still and know (when you're in your storm)

That my God (that my God)
Is in control (somebody's hurting right now, God's still with you)
Be still and Know that my God is in control (just be still and know, just be still
When you don't understand it)
Be still and know that my God (you just need to be)
Is in control (and God even when you don't do it my way)

Even if you don't
It's not because you can't (not because you can't)
You know more than I know (know than I know)
You're still in control (still in control, God)

And even if you don't (I can see to the corner)
It's not because you can't (but you see around the corner)
You know more than I know (you know what's best for me)
You're still in control (even when you don't do it)

And even if you don't (the prayers you didn't answer)
It's not because you can't (you had something better for me)
You know more than I know
Still in control (Monica, he's still in)

Even if you don't
It's not because you can't, you know more than I know
You're still in control (God, nothing gets to me without going through you
It's been father filtered, that's why)

I'm just out here trusting God (In spite of the pain)
I'm just out here believing (I know it hurts, but just keep believing)
Every word you promised me (we still believe)
And I'm just out here holding on (be still)

Be still and know (when you don't know)
That God is in control (only God takes control)
Be still and know that my God, is in control
Be still and know

Gott Vertrauen

Ich muss ehrlich sein, ich weiß es nicht
Diesmal habe ich keine Antworten
Ich vertraue hier draußen einfach auf Gott
Sing, Monica

Warum sollte ich denken,
dass ich das nicht alleine schaffen kann
Wenn so viele Dinge in meinem Leben schief liefen

Menschen, die ich liebe,
machten Versprechungen, die sie nicht hielten (es war nicht das erste Mal)
Ich hätte es besser wissen müssen (ja)
Ich versuchte, es besser zu machen
Es gab niemanden, dem ich die Schuld geben konnte, außer mir

Für die Zeiten, in denen mein Glaube nicht da war (aber Du warst es)
Aber Du warst da und Du sagtest mir, dass Du Dich kümmerst
Und die Nächte, in denen ich mich nicht sicher fühlte
Und diese Schmerzen, die ich nicht erklären kann (das ist alles, was ich tue)

Also bin ich hier unten und vertraue Gott (wenn ich Deinen Plan für mich nicht verstehe)
Und ich bin hier draußen und glaube jedes Wort, das Du mir versprochen hast (ja)
Und ich halte hier draußen einfach durch (das ist alles, was ich tun kann, ich werde nicht aufgeben)
Und ich werde nicht aufgeben, weil ich weiß, dass Du mich nicht aufgeben wirst
(Aber manchmal ist es schwer zu glauben)

Es gab Zeiten, da wurde mein Glaube schwach (schwach)
Und die Tränen machten es schwerer zu schlafen (schwer)
Und wenn die Dinge nicht so liefen, wie ich es wollte (ich verfiel in meine Gefühle, auf meine Weise)
In meinem Stolz weigerte ich mich zu beten (ich sprach mit allen anderen
Ich hätte mit Dir sprechen sollen, Vater)

Und ich bin hier draußen und vertraue Gott (vertraue)
Vertraue Gott, ich vertraue Gott (ja)
Und ich bin hier draußen und glaube jedes Wort, das Du mir versprochen hast (jetzt gerade)
Ich halte hier draußen einfach durch
Halte durch (und wir möchten, dass Du weißt, wenn das Leben außer Kontrolle scheint)

Sei still und wisse (sei still)
dass Gott (dass Gott)
(die Kontrolle hat) die Kontrolle hat (immer noch die Kontrolle, wenn es keinen Sinn ergibt)
Sei still und wisse (sei still), dass mein Gott (dass mein Gott)
(Vielleicht musst Du weinen, immer noch die Kontrolle) die Kontrolle hat
Sei still und wisse (und wisse), dass Gott (dass Gott)
die Kontrolle hat (immer noch die Kontrolle)
Sei still und wisse (wenn Du in Deinem Sturm bist)

dass mein Gott (dass mein Gott)
die Kontrolle hat (jemand leidet gerade, Gott ist immer noch bei Dir)
Sei still und wisse, dass mein Gott die Kontrolle hat (sei einfach still und wisse, sei einfach still,
wenn Du es nicht verstehst)
Sei still und wisse, dass mein Gott (Du musst einfach nur)
die Kontrolle hat (und Gott, selbst wenn Du es nicht auf meine Weise tust)

Auch wenn Du es nicht tust,
ist es nicht, weil Du es nicht kannst (nicht, weil Du es nicht kannst)
Du weißt mehr als ich (mehr als ich weiß)
Du hast immer noch die Kontrolle (immer noch die Kontrolle, Gott)

Und selbst wenn Du es nicht tust (ich kann bis zur Ecke sehen)
ist es nicht, weil Du es nicht kannst (aber Du siehst um die Ecke)
Du weißt mehr als ich (Du weißt, was das Beste für mich ist)
Du hast immer noch die Kontrolle (selbst wenn Du es nicht tust)

Und selbst wenn Du es nicht tust (die Gebete, die Du nicht erhört hast)
ist es nicht, weil Du es nicht kannst (Du hattest etwas Besseres für mich)
Du weißt mehr als ich
Immer noch die Kontrolle (Monica, er hat immer noch die)

Auch wenn Du es nicht tust,
ist es nicht, weil Du es nicht kannst, Du weißt mehr als ich
Du hast immer noch die Kontrolle (Gott, nichts kommt zu mir, ohne durch Dich zu gehen
Es wurde vom Vater gefiltert, deshalb)

Ich bin hier draußen und vertraue Gott (trotz des Schmerzes)
Ich bin hier draußen und glaube (ich weiß, es tut weh, aber glaube einfach weiter)
jedes Wort, das Du mir versprochen hast (wir glauben immer noch)
Und ich halte hier draußen einfach durch (sei still)

Sei still und wisse (wenn Du es nicht weißt)
dass Gott die Kontrolle hat (nur Gott übernimmt die Kontrolle)
Sei still und wisse, dass mein Gott die Kontrolle hat
Sei still und wisse