Текст и перевод песни James Fortune & FIYA - The Halftime Show (Favor of God Reprise)

The Halftime Show (Favor of God Reprise)

Yeah haha!
Want my HBCUs there, I wanna see ya
Drum majors, majorettes where you at, c′mon?
If you know you got favor, and it looks good on you say "Yeah"

Yeah I got that favor, I got that favor
Uh, solid
Groundlings say
(Yeah I got that favor, I got that favor)
TD and TFU
(Yeah I got that favor, I got that favor)
Morehops, spell whether you got favor
(Yeah I got that favor, I got that favor)
Hampton, Holden, FAMU, tell us what it is
(It's the favor of God all over me)
Alabama A&M, what is it?
(It′s the favor of God all over me)
Jackson State, come on!
(It's the favor of God all over me)
North Carolina A&T, I see ya
(It's the favor of God all over me)

Alexander, I see you with the favor
(Yeah I got that favor, I got that favor)
South Carolina State, uh
(Yeah I got that favor, I got that favor)
What about Tennessee State? Yeah
(Yeah I got that favor, I got that favor)
It′s the battle of the bands, let′s get it
(Yeah I got that favor, I got that favor)

Yeah I got that favor, I got that favor
Yeah I got that favor, I got that favor
Yeah I got that favor, I got that favor
Yeah I got that favor, I got that favor
Yeah I got that favor, I got that favor
Uh, let's take it to church, here we go, yeah

All the deacons
(Yeah I got that favor, I got that favor)
C′mon, Usher Board where you at?
(Yeah I got that favor, I got that favor)
Male portion let me hear ya
(Yeah I got that favor, I got that favor)
Witness choir can't forget about you too
(Yeah I got that favor, I got that favor)
You choir, drill team, say
(Yeah I got that favor, I got that favor)
Haha we all got it
(Yeah I got that favor, I got that favor)

Le spectacle de la mi-temps (La faveur de Dieu reprise)

Ouais haha !
Je veux mes HBCU là-bas, je veux te voir.
Les chefs de fanfare, les majorettes, où êtes-vous ? Allez !
Si tu sais que tu as la faveur, et que ça te va bien, dis "Ouais".

Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Euh, solide.
Les Groundlings disent :
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
TD et TFU.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Morehops, écris si tu as la faveur.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Hampton, Holden, FAMU, dis-nous ce que c'est.
(C'est la faveur de Dieu sur moi.)
Alabama A&M, qu'est-ce que c'est ?
(C'est la faveur de Dieu sur moi.)
Jackson State, allez !
(C'est la faveur de Dieu sur moi.)
North Carolina A&T, je te vois.
(C'est la faveur de Dieu sur moi.)

Alexander, je te vois avec la faveur.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
South Carolina State, euh.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Et le Tennessee State ? Ouais.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
C'est le battle of the bands, allez.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)

Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur.
Euh, allons à l'église, c'est parti, ouais.

Tous les diacres.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Allez, l'Usher Board, où êtes-vous ?
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
La partie masculine, je veux vous entendre.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
La chorale de témoins, on ne peut pas t'oublier non plus.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Votre chorale, l'équipe de drill, dites :
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)
Haha, on l'a tous.
(Ouais, j'ai cette faveur, j'ai cette faveur)