James Fortune & FIYA - You Are Holy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Fortune & FIYA - You Are Holy




You Are Holy
Tu es Saint
And one cried into one another and said
Et l'un cria à l'autre et dit
"Holy, holy, holy is the Lord of hopes"
"Saint, saint, saint est le Seigneur des espoirs"
The whole earth is full of his glory
Toute la terre est pleine de sa gloire
Fiya sing
Fiya chante
Lord, You are (You are holy)
Seigneur, Tu es (Tu es saint)
So holy (oh yes)
Si saint (oh oui)
Ever since the day that you came (I dare you to think about it)
Depuis le jour tu es venu (je te défie d'y penser)
My life has not been the same
Ma vie n'a plus jamais été la même
Oh how I love You
Oh comme je t'aime
You've been there (You've always been there for me)
Tu as toujours été (Tu as toujours été pour moi)
In my time of need (whenever I needed You)
Dans mon temps de besoin (quand j'avais besoin de toi)
When trials seemed so hard to bear
Lorsque les épreuves semblaient si difficiles à supporter
You never let your soul rap the word unfriendly
Tu n'as jamais laissé ton âme rapper le mot inamical
You've always been there, for me, for me
Tu as toujours été là, pour moi, pour moi
Having Him
Avoir Dieu
Even when tears roll down my face
Même quand des larmes coulent sur mon visage
You held me close and kept me safe
Tu m'as serré fort et me gardé en sécurité
I won't forget the way that You've made
Je n'oublierai pas la façon dont tu m'as fait
I lift my hands in total praise (total praise)
Je lève les mains en louange totale (louange totale)
How could you love someone like me?
Comment peux-tu aimer quelqu'un comme moi ?
So many times that I felt weak
Tant de fois que je me suis senti faible
Kept by Your love, nowhere so true
Gardé par ton amour, nulle part aussi vrai
I lift my hands to worship you (Gonna lift my hands now)
Je lève les mains pour t'adorer (je vais lever les mains maintenant)
You are holy (holy is the lamb of God)
Tu es saint (saint est l'agneau de Dieu)
You are holy (that was slain for you and me)
Tu es saint (qui a été immolé pour toi et moi)
You are holy (so much passion You show me)
Tu es saint (tant de passion que tu me montres)
You are holy (how could You love someone like me, yeah?)
Tu es saint (comment peux-tu aimer quelqu'un comme moi, oui ?)
How could you love someone like me?
Comment peux-tu aimer quelqu'un comme moi ?
So many signs I got from You (so many times)
Tant de signes que j'ai reçus de toi (tant de fois)
Can't find a love, the words so true
Je ne trouve pas d'amour, les mots si vrais
I lift my hands to worship you (I lift my hands in total praise)
Je lève les mains pour t'adorer (je lève les mains en louange totale)
You are holy (I may not know sweet sayings)
Tu es saint (je ne connais peut-être pas de douces paroles)
You are holy (I may not know true sayings)
Tu es saint (je ne connais peut-être pas de vraies paroles)
You are holy (but there's one thing I know is)
Tu es saint (mais il y a une chose que je sais c'est)
You are holy (that You're holy, You're holy, You're holy)
Tu es saint (que tu es saint, tu es saint, tu es saint)
You are holy (oh God, I can see Your face now)
Tu es saint (oh Dieu, je vois ton visage maintenant)
You are holy (I can see Your glory now)
Tu es saint (je vois ta gloire maintenant)
You are holy (I will bow down before you)
Tu es saint (je m'agenouillerai devant toi)
You are holy (realizing that heaven and earth are just You)
Tu es saint (en réalisant que le ciel et la terre sont juste toi)
You are holy (I lift my hands in total praise)
Tu es saint (je lève les mains en louange totale)
You are holy (lift my hands in total praise)
Tu es saint (lève mes mains en louange totale)
You are holy (yeah, yeah, yeah)
Tu es saint (oui, oui, oui)
You are holy (and Lord, I'm glad to see that You are)
Tu es saint (et Seigneur, je suis heureux de voir que tu es)
Lord, You're holy (Lord, You're holy)
Seigneur, tu es saint (Seigneur, tu es saint)
Lord, You're holy
Seigneur, tu es saint
Holy, Lord, You're holy
Saint, Seigneur, tu es saint
Lord, You're holy
Seigneur, tu es saint
Holy, Lord, You're holy
Saint, Seigneur, tu es saint
Lord, You're holy
Seigneur, tu es saint
Holy, Lord, You're holy
Saint, Seigneur, tu es saint
Lord, You're holy
Seigneur, tu es saint
Hallelujah
Alléluia
Lord ywwwou are so holy, holy, holy.
Seigneur, tu es si saint, saint, saint.





Авторы: Michael W. Smith, Carolyn Arends, Mark Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.