James Fortune & FIYA - Follow You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Fortune & FIYA - Follow You




Follow You
Je te suivrai
(Verse 1) I tired so hard to do things my way,
(Verse 1) J'ai tellement essayé de faire les choses à ma manière,
I got so lost and couldn't find my place,
Je me suis tellement perdu et je n'ai pas trouvé ma place,
How could I think could run this race without you,
Comment pourrais-je penser pouvoir courir cette course sans toi,
How confused could I be,
Comment pourrais-je être aussi confus,
Sometimes we think we can solve it all,
Parfois, nous pensons pouvoir tout résoudre,
And when we try we make our own call,
Et quand nous essayons, nous prenons nos propres décisions,
But when we fall it reminds us all that we should yes we should FOLLOW YOU!
Mais quand nous tombons, cela nous rappelle à tous que nous devrions oui, nous devrions TE SUIVRE!
(Chorus) I will follow you,
(Chorus) Je te suivrai,
So many times I don't know what to do,
Tant de fois, je ne sais pas quoi faire,
I know you'll never ever leave me wrong,
Je sais que tu ne me laisseras jamais dans l'erreur,
Now I will Yes I will lord I will follow you!
Maintenant, je le ferai, oui, Seigneur, je te suivrai!
(Verse 2) I cried some tears that i didn't have to,
(Verse 2) J'ai versé des larmes que je n'avais pas à verser,
If I had only listened to you,
Si seulement j'avais écouté,
I look back over my life and realize that your on my side so the fears in my life were gone,
Je regarde en arrière sur ma vie et je réalise que tu es à mes côtés, alors les peurs de ma vie ont disparu,
All my mistakes have now been erased,
Toutes mes erreurs ont maintenant été effacées,
I give thanks for your amazing grace,
Je remercie pour ta grâce extraordinaire,
Now I can see a change in my ways since I turned your direction and decided to FOLLOW YOU!
Maintenant, je peux voir un changement dans mes voies depuis que je me suis tourné vers ta direction et que j'ai décidé de TE SUIVRE!
(Chorus) I will follow you,
(Chorus) Je te suivrai,
So many times I don't know what to do,
Tant de fois, je ne sais pas quoi faire,
I know you'll never ever leave me wrong,
Je sais que tu ne me laisseras jamais dans l'erreur,
Now I will yes i will lord
Maintenant, je le ferai, oui, Seigneur
I will follow you,
Je te suivrai,
So many times I don't know what to do,
Tant de fois, je ne sais pas quoi faire,
I know you'll never ever leave me wrong,
Je sais que tu ne me laisseras jamais dans l'erreur,
Now I will yes I will lord,
Maintenant, je le ferai, oui, Seigneur,
I have decided that I will follow you!
J'ai décidé que je te suivrai!
James-(Come On everybody put your hands together! Come On!)
James-(Allez tout le monde, mettez vos mains ensemble! Allez!)
James-(Come on and rock like this! Come On!)
James-(Allez et balancez comme ça! Allez!)
I will follow
Je suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow
Je suivrai
I will change my direction, I need I your protection lord
Je changerai de direction, j'ai besoin de ta protection, Seigneur
I will follow
Je suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow
Je suivrai
Lord I can't move without you, I'm so lost without you
Seigneur, je ne peux pas bouger sans toi, je suis perdu sans toi
I will follow
Je suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow
Je suivrai
Yes! Yes!
Oui! Oui!
I will follow
Je suivrai
I will follow you
Je te suivrai
I will follow
Je suivrai
Lord i can't move without you cause I'm so lost without you
Seigneur, je ne peux pas bouger sans toi, car je suis perdu sans toi
I will follow
Je suivrai
I will follow you (fades)
Je te suivrai (disparait)





Авторы: James Fortune


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.