Dream Again (feat. Todd Galberth) - Todd Galberth , James Fortune перевод на немецкий

Dream Again (feat. Todd Galberth)

Somewhere along the way you stopped believing
But I wanna reignite that passion inside of you so
You can dream again

Have you had thoughts in your mind
That your greatest season has passed you by
You feel your best days have all slipped away
And all that′s left for you are memories and [?]
(It's just one chapter, it′s not over)

This is not the end of your story (it's a new season)
[?] prepare for His glory
It's your moment, you should own it (right now)
The time is now

You need to dream again
(What seems like the end is where your future begins)
Again
(Your dream doesn′t look like your current reality, but)
Believe again
(Believe again,
Because you haven′t lost nothing that God can't replace
If you can just find a way to dream again)
Dream again
(You were created for more than just existing, live)
Live again
(You may have to step away from what′s familiar, and believe)
And beleive again
(Don't let comparisons kill your dreams
Because I know some of you are feeling
Like you should be further along right now)

It′s not too late
It's not too late
(Just because it hasn′t come doesn't mean it's not coming)
It′s not too late
(You′re still breathing and your heart's still beating)
It′s not too late
It's not too late
(God′s gon' finish what He started, it′s not over)
It's not too late
(You [?] for every dream you [?])
It's not too late
([?], I′ve got a witness, come here Todd)

I was broken but now I′m healed
I was rejected but now I'm loved
I was depressed but you gave me joy
It′s time to dream again, dream again, dream again
Everybody ever been broken into pieces but now you're healed
They rejected me but I′m loved
I was so broken and depressed, you gave me joy
It's time to dream again, dream again, dream again
My life was broken into pieces (healed)
They rejected me but (loved)
I was so sad and depressed but you gave me joy (I′ve got joy)
And it's time to dream again, dream again, dream again
I [?]
[?] and rejected me and left me for dead (loved)
Depression, you can't hold me, you can′t hold me (joy)
It′s time to dream again, dream again, dream again

Hold on, hang on
Whatever you do, dream again
'Cause it′s not over
It's not over
I know it feels like it
But it′s not over
God's gotcha
Just hang in there
Hang in there
Yes somebody wants ya

Come on, somebody say, I′m getting my dream back (it's not over)
I'm getting my joy back ([?] it′s over)
I′m getting my power back
Dream again

You need to dream again (God's put [?] inside of you)
You need to live again (I know your faith′s been shaken but believe)
You need to believe again (I can't do it for
You, you gotta find a way to believe in yourself)
You need to dream again (and dream again)

Träume wieder (feat. Todd Galberth)

Irgendwo auf dem Weg hast du aufgehört zu glauben
Aber ich möchte diese Leidenschaft in dir neu entfachen, damit
du wieder träumen kannst

Hattest du Gedanken in deinem Kopf,
dass deine größte Zeit an dir vorbeigezogen ist?
Du fühlst, deine besten Tage sind alle entschwunden
Und alles, was dir bleibt, sind Erinnerungen und [?]
(Es ist nur ein Kapitel, es ist nicht vorbei)

Das ist nicht das Ende deiner Geschichte (es ist eine neue Saison)
[?] bereite dich auf Seine Herrlichkeit vor
Es ist dein Moment, du solltest ihn nutzen (genau jetzt)
Die Zeit ist jetzt

Du musst wieder träumen
(Was wie das Ende scheint, ist dort, wo deine Zukunft beginnt)
Wieder
(Dein Traum sieht nicht aus wie deine aktuelle Realität, aber)
Glaube wieder
(Glaube wieder,
Denn du hast nichts verloren, das Gott nicht ersetzen kann
Wenn du nur einen Weg finden kannst, wieder zu träumen)
Träume wieder
(Du wurdest für mehr geschaffen als nur zu existieren, lebe!)
Lebe wieder
(Vielleicht musst du dich von dem Vertrauten entfernen und glauben)
Und glaube wieder
(Lass nicht zu, dass Vergleiche deine Träume töten
Denn ich weiß, einige von euch fühlen sich,
als ob ihr jetzt schon weiter sein solltet)

Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
(Nur weil es noch nicht gekommen ist, heißt das nicht, dass es nicht kommt)
Es ist nicht zu spät
(Du atmest noch und dein Herz schlägt noch)
Es ist nicht zu spät
Es ist nicht zu spät
(Gott wird beenden, was Er begonnen hat, es ist nicht vorbei)
Es ist nicht zu spät
(Du [?] für jeden Traum, den du [?])
Es ist nicht zu spät
([?], ich habe einen Zeugen, komm her Todd)

Ich war zerbrochen, aber jetzt bin ich geheilt
Ich wurde abgelehnt, aber jetzt werde ich geliebt
Ich war deprimiert, aber du gabst mir Freude
Es ist Zeit, wieder zu träumen, wieder zu träumen, wieder zu träumen
Jeder, der jemals in Stücke zerbrochen war, aber jetzt bist du geheilt
Sie lehnten mich ab, aber ich werde geliebt
Ich war so zerbrochen und deprimiert, du gabst mir Freude
Es ist Zeit, wieder zu träumen, wieder zu träumen, wieder zu träumen
Mein Leben war in Stücke zerbrochen (geheilt)
Sie lehnten mich ab, aber (geliebt)
Ich war so traurig und deprimiert, aber du gabst mir Freude (Ich habe Freude)
Und es ist Zeit, wieder zu träumen, wieder zu träumen, wieder zu träumen
Ich [?]
[?] und lehnten mich ab und ließen mich zum Sterben zurück (geliebt)
Depression, du kannst mich nicht halten, du kannst mich nicht halten (Freude)
Es ist Zeit, wieder zu träumen, wieder zu träumen, wieder zu träumen

Halte durch, bleib dran
Was auch immer du tust, träume wieder
Denn es ist nicht vorbei
Es ist nicht vorbei
Ich weiß, es fühlt sich so an
Aber es ist nicht vorbei
Gott ist für dich da
Halte einfach durch
Halte durch
Ja, jemand will dich

Na los, jemand sagt: Ich hole mir meinen Traum zurück (es ist nicht vorbei)
Ich hole mir meine Freude zurück ([?] es ist vorbei)
Ich hole mir meine Kraft zurück
Träume wieder

Du musst wieder träumen (Gott hat [?] in dich gelegt)
Du musst wieder leben (Ich weiß, dein Glaube wurde erschüttert, aber glaube)
Du musst wieder glauben (Ich kann es nicht für dich tun,
du musst einen Weg finden, an dich selbst zu glauben)
Du musst wieder träumen (und wieder träumen)