James Francis - Feel Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни James Francis - Feel Now




Feel Now
Je ressens maintenant
Go get her
Va la chercher
I fucked up again
J'ai encore merdé
One too many times and I can't
Une fois de trop, et je ne peux pas
Forget her
L'oublier
Tell me you love me still
Dis-moi que tu m'aimes encore
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Cuz we said it was
Parce que nous avons dit que c'était
Forever
Pour toujours
Swear I meant it, babe
J'ai juré que je le pensais, bébé
I realise how I've been
Je réalise comment j'ai été
I'll never let someone in again
Je ne laisserai plus jamais personne entrer
That's how I
C'est comme ça que je
Feel Now
Ressens Maintenant
Depression is pressing me to
La dépression me pousse à
Feel Now
Ressentir Maintenant
Chewing me up and spitting me
Me mâcher et me cracher
Feel Now
Ressentir Maintenant
U-N-I-T-Y, goodbye
U-N-I-T-É, adieu
I Feel Now
Je ressens maintenant
Miss this, girl I hope you miss this, yeayeah
Je manque de ça, fille, j'espère que tu manques de ça, ouais ouais
Sad part
La partie triste
I'm the Ruler of the party
Je suis le maître de la fête
I'm still what a bad hoe needs
Je suis toujours ce dont une mauvaise meuf a besoin
Coke, molly
Cocaïne, molly
I'm smoking like a Marley
Je fume comme un Marley
I'm tryna relive my dreams
J'essaie de revivre mes rêves
They just want a broken hearted nigga
Ils veulent juste un mec au cœur brisé
They just want a broken hearted soul
Ils veulent juste une âme brisée
They just love a broken hearted nigga
Ils aiment juste un mec au cœur brisé
To keep 'em entertained and on they toes
Pour les divertir et les tenir sur leurs gardes
But what about what I want
Mais qu'en est-il de ce que je veux
Before the night's over
Avant que la nuit ne soit finie
I ain't sober, I'm gone
Je ne suis pas sobre, je suis parti
Calling you to tell you
Je t'appelle pour te dire
It wouldn't be so wrong
Ce ne serait pas si mal
If we could just hold
Si nous pouvions juste nous tenir
We could just hold
Nous pourrions juste nous tenir
We could just
Nous pourrions juste
We could just hold
Nous pourrions juste nous tenir
We could just hold on
Nous pourrions juste nous tenir ensemble
Go get her
Va la chercher
I fucked up again
J'ai encore merdé
One too many times and I can't
Une fois de trop, et je ne peux pas
Forget her
L'oublier
Tell me you love me still
Dis-moi que tu m'aimes encore
Can't let you go
Je ne peux pas te laisser partir
Cuz we said it was
Parce que nous avons dit que c'était
Forever
Pour toujours
Swear I meant it, babe
J'ai juré que je le pensais, bébé
I realise how I've been
Je réalise comment j'ai été
I'll never let someone in again
Je ne laisserai plus jamais personne entrer
That's how I
C'est comme ça que je
Feel Now
Ressens Maintenant
Depression is pressing me to
La dépression me pousse à
Feel Now
Ressentir Maintenant
Chewing me up and spitting me
Me mâcher et me cracher
Feel Now
Ressentir Maintenant
U-N-I-T-Y, goodbye I
U-N-I-T-É, adieu, je
Feel Now
Ressens Maintenant
Miss this, girl I hope you miss this, yeayeah
Je manque de ça, fille, j'espère que tu manques de ça, ouais ouais
How can we forget
Comment pouvons-nous oublier
How can we pretend
Comment pouvons-nous prétendre
Too many regrets
Trop de regrets
I can't fall in love again
Je ne peux plus tomber amoureux
Something's got me down
Quelque chose me déprime
So I dive in
Alors je plonge
Maybe someday I'll lose feeling
Peut-être qu'un jour je perdrai le sentiment
How can we forget
Comment pouvons-nous oublier
How can we pretend
Comment pouvons-nous prétendre
Too many regrets
Trop de regrets
I can't fall in love again
Je ne peux plus tomber amoureux
Something's got me down
Quelque chose me déprime
So I dive in
Alors je plonge
Maybe someday I can heal it
Peut-être qu'un jour je pourrai le guérir
How can we forget
Comment pouvons-nous oublier
How can we pretend
Comment pouvons-nous prétendre
Too many regrets
Trop de regrets
I can't fall in love again
Je ne peux plus tomber amoureux
Something's got me down
Quelque chose me déprime
So I dive in
Alors je plonge
Maybe someday I'll lose feeling
Peut-être qu'un jour je perdrai le sentiment
How can we forget
Comment pouvons-nous oublier
How can we pretend
Comment pouvons-nous prétendre
Too many regrets
Trop de regrets
I can't fall in love again
Je ne peux plus tomber amoureux
Something's got me down
Quelque chose me déprime
So I dive in
Alors je plonge
Maybe someday I can heal it
Peut-être qu'un jour je pourrai le guérir





Авторы: Iseak-asaf Leeflang

James Francis - Feel Now
Альбом
Feel Now
дата релиза
13-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.