Текст и перевод песни James Galway - Jesus Christ the Apple Tree

Jesus Christ the Apple Tree

The tree of life my soul hath seen,
Laden with fruit and always green:
The tree of life my soul hath seen,
Laden with fruit and always green:
The trees of nature fruitless be
Compared with Christ the apple tree.

His beauty doth all things excel:
By faith I know, but ne'er can tell
His beauty doth all things excel:
By faith I know all things excel
The glory which I now can see
In Jesus Christ the apple tree.

For happiness I long have sought,
And pleasure dearly I have bought:
For happiness I long have sought,
And pleasure dearly I have bought:
I missed of all; but now I see
'Tis found in Christ the apple tree.

I'm weary with my former toil,
Here I will sit and rest awhile:
I'm weary with my former toil,
Here I will sit and rest awhile:
Under the shadow I will be,
Of Jesus Christ the apple tree.

This fruit doth make my soul to thrive,
It keeps my dying faith alive;
This fruit doth make my soul to thrive,
It keeps my dying faith alive;
Which makes my soul in haste to be
With Jesus Christ the apple tree.

Иисус Христос - Яблоня

Древо жизни моя душа узрела,
Усыпанное плодами и вечнозеленое:
Древо жизни моя душа узрела,
Усыпанное плодами и вечнозеленое:
Блекнут деревья природы бесплодные
Пред Христом, яблоней райской несравненной.

Красота Его всё превосходит:
Верой я знаю, но описать не могу,
Красота Его всё превосходит:
Верой я знаю, всё превосходит оно,
Славу, что вижу сейчас я,
В Иисусе Христе, яблоне рая.

Долго искал я счастья земного,
И удовольствия дорого покупал:
Долго искал я счастья земного,
И удовольствия дорого покупал:
Всё не то, но теперь я вижу,
Лишь во Христе, яблоне рая, обретёшь ты его.

Устал я от суеты мирской,
Здесь я присяду, отдохну на миг:
Устал я от суеты мирской,
Здесь я присяду, отдохну на миг:
Под сенью Твоей пребуду,
Иисус Христос, яблоня моя святая.

Плод этот душу мою питает,
Веру мою угасающую он укрепляет;
Плод этот душу мою питает,
Веру мою угасающую он укрепляет;
И стремится душа моя быть скорей
С Иисусом Христом, райской яблоней моей.