I Don't Have The Time - James Gang перевод на немецкий

I Don't Have The Time

I don't have the time to play your silly games
Walk to work each morning, live within a frame
Now you're trying to tell me I should be like you
Watch your time, work nine to five, what good does it do?

I'm not fond of laughing with your shallow friends
I don't feel like changing just so I'll fit in
Things are more important than how you look or feel
Just cause I don't look like you don't mean I can't read

Spend some time and listen, think what you may think
Form your own opinion, find your missing link
Through the situation, you may find it's right
We must stick together, man's not made to fight

Ich habe keine Zeit

Ich habe keine Zeit für deine dummen Spiele
Geh jeden Morgen zur Arbeit, lebe in einem Rahmen
Jetzt willst du mir sagen, ich soll sein wie du
Achte auf deine Zeit, arbeite von neun bis fünf – was bringt das schon?

Ich mag es nicht, mit deinen oberflächlichen Freunden zu lachen
Ich habe keine Lust, mich zu ändern, nur um dazuzugehören
Es gibt Wichtigeres, als wie du aussiehst oder dich fühlst
Nur weil ich nicht aussehe wie du, heißt das nicht, dass ich nicht lesen kann

Nimm dir Zeit und hör zu, denk, was du willst
Bilde dir deine eigene Meinung, finde dein fehlendes Glied
Durch die Situation kannst du vielleicht sehen, dass es richtig ist
Wir müssen zusammenhalten, der Mensch ist nicht zum Kämpfen gemacht