Текст и перевод песни James Gang - I Don't Have The Time

I Don't Have The Time

I don't have the time to play your silly games
Walk to work each morning, live within a frame
Now you're trying to tell me I should be like you
Watch your time, work nine to five, what good does it do?

I'm not fond of laughing with your shallow friends
I don't feel like changing just so I'll fit in
Things are more important than how you look or feel
Just cause I don't look like you don't mean I can't read

Spend some time and listen, think what you may think
Form your own opinion, find your missing link
Through the situation, you may find it's right
We must stick together, man's not made to fight

Je n'ai pas le temps

Je n'ai pas le temps de jouer à tes jeux stupides
Je vais travailler chaque matin, je vis dans un cadre
Maintenant, tu essaies de me dire que je devrais être comme toi
Surveille ton temps, travaille de neuf à cinq, à quoi bon ?

Je n'aime pas rire avec tes amis superficiels
Je n'ai pas envie de changer juste pour me fondre dans la masse
Les choses sont plus importantes que ton apparence ou tes sentiments
Ce n'est pas parce que je ne te ressemble pas que je ne sais pas lire

Prends le temps d'écouter, pense ce que tu veux penser
Forme ta propre opinion, trouve ton chaînon manquant
À travers la situation, tu peux trouver que c'est juste
On doit rester unis, l'homme n'est pas fait pour se battre