James Gardin - Home (feat. Newselph) - перевод текста песни на французский

I know

Je sais

You gotta work those hard to keep those lights on

Tu dois travailler dur pour garder les lumières allumées

And when you running off fumes some how you fight strong

Et quand tu roules à vide, tu te bats quand même avec force

Flash smile like every things gravy

Un sourire éclatant comme si tout allait bien

You capture the sun and moon for your babies

Tu captures le soleil et la lune pour tes enfants

And My list gifts ain't even that long

Et ma liste de cadeaux n'est même pas si longue

Honestly I don't even want much

Honnêtement, je ne veux même pas grand-chose

I just want you here with us

Je veux juste que tu sois là avec nous

Cause that right their is enough

Parce que c'est suffisant

Cause your presence is present (Wow)

Parce que ta présence est présente (Wow)

Being with you that's the biggest blessing

Être avec toi, c'est la plus grande bénédiction

You don't have to buy a thing don't even stress it

Tu n'as pas besoin d'acheter quoi que ce soit, ne te stresse pas

Just come home when you get this message

Reviens à la maison quand tu auras ce message

Cause your presence is present (AAAAAH)

Parce que ta présence est présente (AAAAAH)

Being with you that's the biggest blessing

Être avec toi, c'est la plus grande bénédiction

You don't have to buy a thing don't even stress it

Tu n'as pas besoin d'acheter quoi que ce soit, ne te stresse pas

Just come home when you get this message

Reviens à la maison quand tu auras ce message

I just want ya

Je veux juste que tu sois

Home Home

Chez moi, chez moi

We just need ya

On a juste besoin de toi

Home Home

Chez moi, chez moi

We really with you were

On voudrait vraiment que tu sois

Home Home

Chez moi, chez moi

Please Come

S'il te plaît, reviens

Home Home

Chez moi, chez moi

Cause I just Need ya

Parce que j'ai juste besoin de toi

Home

Chez moi

I just Need Ya

J'ai juste besoin de toi

Home

Chez moi

We really need ya

On a vraiment besoin de toi

Home

Chez moi

Please Come back

S'il te plaît, reviens

Home

Chez moi

It's been a lot years since you went on

Ça fait longtemps que tu es parti

Tried to call you but heaven don't got cell phones

J'ai essayé de t'appeler, mais le paradis n'a pas de téléphones portables

Who's gonna song song loud with me

Qui va chanter fort avec moi

Laugh at my jokes and say how they proud of me

Rire de mes blagues et dire à quel point ils sont fiers de moi

Pick me up when I start doubting me

Me relever quand je commence à douter de moi

I see you in the in the Eyes of your grand kids

Je te vois dans les yeux de tes petits-enfants

It helps a little but I still feel damaged

Ça aide un peu, mais je me sens toujours blessé

Your favorite color was like the uniform from UPS sometimes

Ta couleur préférée ressemblait à l'uniforme d'UPS parfois

Some times I feel like you the one who knew me best

Parfois, j'ai l'impression que c'est toi qui me connaissait le mieux

I swear I do hundred back flips

Je jure que je fais cent backflips

If it was you that they delivered in that package

Si c'était toi qu'ils ont livré dans ce colis

All the questions that I would be asking

Toutes les questions que je poserais

So till we're reunited I guess I'll practice

Alors, jusqu'à ce que nous soyons réunis, je suppose que je vais m'entraîner

Practice

Pratiquer

Cause your presence is present (Wow)

Parce que ta présence est présente (Wow)

Being with you that's the biggest blessing

Être avec toi, c'est la plus grande bénédiction

You don't have to buy a thing don't even stress it

Tu n'as pas besoin d'acheter quoi que ce soit, ne te stresse pas

Just come home when you get this message

Reviens à la maison quand tu auras ce message

Cause your presence is present (AAAAAH)

Parce que ta présence est présente (AAAAAH)

Being with you that's the biggest blessing

Être avec toi, c'est la plus grande bénédiction

You don't have to buy a thing don't even stress it

Tu n'as pas besoin d'acheter quoi que ce soit, ne te stresse pas

Just come home when you get this message

Reviens à la maison quand tu auras ce message

I just want ya

Je veux juste que tu sois

Home Home

Chez moi, chez moi

We just need ya

On a juste besoin de toi

Home Home

Chez moi, chez moi

We really with you were

On voudrait vraiment que tu sois

Home Home

Chez moi, chez moi

Please Come

S'il te plaît, reviens

Home Home

Chez moi, chez moi

Cause I just Need ya

Parce que j'ai juste besoin de toi

Home

Chez moi

I just Need Ya

J'ai juste besoin de toi

Home

Chez moi

We really need ya

On a vraiment besoin de toi

Home

Chez moi

Please Come back

S'il te plaît, reviens

Home

Chez moi

James Gardin - Home (feat. Newselph)

Текст и перевод песни James Gardin - Home (feat. Newselph)

Альбом