Gone Are the Days (Live at St Pancras Old Church, London, 2021) - James Gillespie перевод на немецкий

Gone Are the Days (Live at St Pancras Old Church, London, 2021)

You were my closest friend
My strength when days go mad
But I spent my time and shallow sheets
I should've seen your hand
I didn't see the signs
I was blinded by the lights
And lost where I belong

I thought that we grow old
Give kids all bad advice
Now I'm alone
You went and left me with these sleepless nights
You took my warmth and soul
Left me with doubt and cold
Is this where I belong?

Gone are the days of young, better run for cover
There's no one here to save you from yourself
When you'll discover it's hard
You don't know how to carry on

Gone are the days of young, better run for cover
When everything you love is lying six feet under, I know
You don't know how, but you carry on

These days are longer now
My nights spent wondering why
And I get mad inside
Did you fight back or even try?
You didn't see the signs
Blinded by the lights
You lost where you came from

We're not so different, no
We grew up wanting more
But I found it easy 'cause I left my morals at the door
You took an honest heart
And I watched it fall apart
You lost before you started

Gone are the days of young, better run for cover
There's no one here to save you from yourself
When you'll discover it's hard
You don't know how to carry on

Gone are the days of young, better run for cover
When everything you love is lying six feet under, I know
You don't know how, but you carry on

Gone are the days of young
Better run for cover
There's no one here to save you from yourself
When you'll discover it's hard
You don't know how to carry on

Vorbei sind die Tage (Live in der St Pancras Old Church, London, 2021)

Du warst meine engste Freundin
Meine Stärke, wenn die Tage verrückt spielen
Aber ich verbrachte meine Zeit in seichten Laken
Ich hätte deine Hand sehen sollen
Ich sah die Zeichen nicht
Ich war geblendet von den Lichtern
Und verlor, wo ich hingehöre

Ich dachte, wir würden alt werden
Kindern schlechte Ratschläge geben
Jetzt bin ich allein
Du bist gegangen und hast mich mit diesen schlaflosen Nächten zurückgelassen
Du nahmst meine Wärme und Seele
Ließest mich mit Zweifel und Kälte zurück
Ist das, wo ich hingehöre?

Vorbei sind die Tage der Jugend, lauf lieber in Deckung
Hier ist niemand, der dich vor dir selbst rettet
Wenn du entdeckst, dass es schwer ist
Du weißt nicht, wie du weitermachen sollst

Vorbei sind die Tage der Jugend, lauf lieber in Deckung
Wenn alles, was du liebst, zwei Meter unter der Erde liegt, ich weiß
Du weißt nicht wie, aber du machst weiter

Diese Tage sind jetzt länger
Meine Nächte verbringe ich damit, mich zu fragen, warum
Und ich werde innerlich wütend
Hast du dich gewehrt oder es überhaupt versucht?
Du hast die Zeichen nicht gesehen
Geblendet von den Lichtern
Du hast verloren, woher du kamst

Wir sind nicht so verschieden, nein
Wir sind aufgewachsen und wollten mehr
Aber ich fand es einfach, weil ich meine Moral an der Tür ließ
Du nahmst ein ehrliches Herz
Und ich sah zu, wie es zerbrach
Du hast verloren, bevor du angefangen hast

Vorbei sind die Tage der Jugend, lauf lieber in Deckung
Hier ist niemand, der dich vor dir selbst rettet
Wenn du entdeckst, dass es schwer ist
Du weißt nicht, wie du weitermachen sollst

Vorbei sind die Tage der Jugend, lauf lieber in Deckung
Wenn alles, was du liebst, zwei Meter unter der Erde liegt, ich weiß
Du weißt nicht wie, aber du machst weiter

Vorbei sind die Tage der Jugend
Lauf lieber in Deckung
Hier ist niemand, der dich vor dir selbst rettet
Wenn du entdeckst, dass es schwer ist
Du weißt nicht, wie du weitermachen sollst