Текст и перевод песни James Gillespie - ICFTI

ICFTI

Turn your back on me
Fingers on the wall
You don't need to see
Listen to my call
Turn it up, real loud
I don't wanna be heard
You know I'll leave you there
I'm not gonna say a word

It hurts me when you're naked
And I can't fucking take it
What are we created?
The demon that I'm craving
The way that you move, nothing to prove
Taste of your sweat, I can't remove
We're wasting time again
'Cause you're perfect when you're naked
And I can't fucking take it
No, I can't fucking take it

No more, no more
No more, no more
No more

You come back to me
It's the best you ever had
A little taste you see
But you're wanting it bad
You're a sucker for pain
And I'm a fool for you
So pick up your chains
I'll bleed another tattoo

It hurts me when you're naked
And I can't fucking take it
What are we created?
A demon that I'm craving
The way that you move, nothing to prove
Taste of your sweat, I can't remove
We're wasting time again
'Cause you're perfect when you're naked
And I can't fucking take it
No, I can't fucking take it

No more, no more
No more, no more
No more
No more, no more
No more, no more
No more

It hurts me when you're naked
And I can't fucking take it
What are we created?
A demon that I'm craving
The way that you move, nothing to prove
Taste of your sweat, I can't remove
We're wasting time again
'Cause you're perfect when you're naked
And I can't fucking take it
No, I can't fucking take it

No more, no more
No more, no more
No more
No more, no more
No more, no more
No more

Я не могу с этим справиться

Повернись ко мне спиной,
Твои пальцы на стене,
Тебе не нужно видеть,
Послушай мой зов.
Сделай громче, погромче,
Я не хочу, чтобы меня услышали,
Ты знаешь, я оставлю тебя там,
Я не скажу ни слова.

Мне больно, когда ты обнажена,
И я, черт возьми, не могу этого вынести.
Для чего мы созданы?
Демон, которого я жажду.
То, как ты двигаешься, нечего доказывать,
Вкус твоего пота, я не могу стереть,
Мы снова тратим время,
Потому что ты идеальна, когда ты обнажена,
И я, блядь, не могу этого вынести.
Нет, я не могу, блядь, этого вынести.

Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит.

Ты возвращаешься ко мне,
Это лучшее, что у тебя было,
Немного вкуса, видишь,
Но ты хочешь этого до боли.
Ты падкая на боль,
А я твой дурак,
Так что подними свои цепи,
Я истеку кровью еще одной татуировкой.

Мне больно, когда ты обнажена,
И я, черт возьми, не могу этого вынести.
Для чего мы созданы?
Демон, которого я жажду.
То, как ты двигаешься, нечего доказывать,
Вкус твоего пота, я не могу стереть,
Мы снова тратим время,
Потому что ты идеальна, когда ты обнажена,
И я, блядь, не могу этого вынести.
Нет, я не могу, блядь, этого вынести.

Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит.
Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит.

Мне больно, когда ты обнажена,
И я, черт возьми, не могу этого вынести.
Для чего мы созданы?
Демон, которого я жажду.
То, как ты двигаешься, нечего доказывать,
Вкус твоего пота, я не могу стереть,
Мы снова тратим время,
Потому что ты идеальна, когда ты обнажена,
И я, черт возьми, не могу этого вынести.
Нет, я не могу, блядь, этого вынести.

Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит.
Хватит, хватит,
Хватит, хватит,
Хватит.