Текст и перевод песни James Gruntz - It Was You

It Was You

비루노 오오키노 마도카라 미에타 케시키
이루미네이숀가 키레이 나키세츠
아카리노 키에나이 마치니 미에나이 호시
소라노 시타 히-토리 히토리니 도라마가 앗-테
와타시와 아나타니
테오훗-테 스코시 아루이테
후리카에 루케레도
아나타와 모-이나이노
우마쿠 토레나이코코로노바란즈키즈이테 호시이
네에 후리무이-테에
스코시 쿠라이토키도키데이이카라와타시오못테
세츠나쿠낫-테
아나타니와 아나타다케노 지칸-가 앗테 와타시노 시라나이 지칸-가앗-테
사비시이 모 이에나이 아이타이 모-이에나이 소바니이테모 토오이히토 오모이와 토도카나이 츠키노 야쿠소쿠가 아루다케테
간-바레루노니
에가오다케 코코니
노코시테 이카나이데요
와타시가 렌-라쿠시나쿠낫-타라
스코시와 시비시 쿠 낫-테쿠레루
캇타이오모이 와캇-테루 마치노잣-토-모-와타시오
히토리니 사세-루
우마쿠 토레나이 코코로노 바란즈 키즈이테호시이네에 후리무이테

스코시 쿠라이토키도키레이이카라와타시 오모-옷테 세츠나쿠나앗-테
와타시가 렌 라쿠시나쿠낫타라 스코시와 사비시쿠 낫 테쿠레루
캇타오모이 와캇-테루 마치노잣 토모 와타시오 히토리니 사세루

C'était toi

Depuis le haut du grand bâtiment, le paysage que je voyais
Était celui de la saison où les illuminations étaient belles
Les étoiles que je ne pouvais pas voir dans la ville où les lumières ne s'éteignaient pas
Sous le ciel, chaque personne avait son propre drame
Je me suis accrochée à toi
Et j'ai marché un peu
Quand j'ai regardé en arrière
Tu n'étais plus là
Je veux que tu m'aides à équilibrer mon cœur qui ne trouve pas son équilibre
Hé, s'il te plaît, retourne-toi
Même quand c'est un peu sombre, garde-moi dans tes pensées
J'ai le cœur serré
Tu as ton propre temps que je ne connais pas, et j'ai mon propre temps que tu ne connais pas
Même si je suis seule, même si je suis loin, la promesse de la lune, qui ne peut pas être tenue, me donne l'espoir, même si je ne peux pas dire que je suis triste, même si je ne peux pas dire que j'ai envie de toi
Je vais me battre
C'est juste un sourire que je
Je ne veux pas te laisser partir
Si je ne te contacte plus
S'il te plaît, sois un peu triste
Je sais que tu comprends mes sentiments, même si la ville est bruyante, elle me laisse
Seule
J'ai besoin que tu m'aides à équilibrer mon cœur qui ne trouve pas son équilibre, hé, s'il te plaît, retourne-toi

Même quand c'est un peu sombre, garde-moi dans tes pensées, j'ai le cœur serré
Si je ne te contacte plus, s'il te plaît, sois un peu triste
Je sais que tu comprends mes sentiments, même si la ville est bruyante, elle me laisse seule