Текст и перевод песни James Harries - Superstition

Superstition

I took my cash cow to the slaughterhouse
What was I thinking, what was I thinking
If falling leaves take time to die
Oh give me time

They're murky shadows that you dip your toes in
Please don't lie to me, oh don't lie to me
This barstool prophet's not a broken man
I'm a pilgrim's son

Superstition
New religion new religion
Show me mercy
Take me home

Superstition
New religion new religion
Show me mercy
Take me home

My windfall's up but it wont float down
I burnt the ladder, I burnt the ladder
My fortune cookie said I'd be OK
What do cookie's know

You know how much I believed in fate
Let me keep it, let me keep it
There'll come a time when the heart won't ache
Throw our hands up high

Superstition
New religion new religion
Show me mercy
Take me home

Superstition
New religion new religion
Show me mercy
Take me home

Superstition
New religion new religion
Show me mercy
Take me home

Take me home

Show me mercy

Take me home

Show me mercy

Take me home

(Take me home)
(Take me home)

Superstition

J'ai amené ma vache à lait à l'abattoir
Qu'est-ce que je pensais, qu'est-ce que je pensais
Si les feuilles qui tombent prennent du temps à mourir
Oh donne-moi du temps

Ce sont des ombres troubles dans lesquelles tu trempes tes orteils
S'il te plaît, ne me mens pas, oh ne me mens pas
Ce prophète de tabouret de bar n'est pas un homme brisé
Je suis le fils d'un pèlerin

Superstition
Nouvelle religion nouvelle religion
Aie pitié de moi
Ramène-moi à la maison

Superstition
Nouvelle religion nouvelle religion
Aie pitié de moi
Ramène-moi à la maison

Ma manne est en haut mais elle ne flottera pas vers le bas
J'ai brûlé l'échelle, j'ai brûlé l'échelle
Mon biscuit de fortune disait que j'irais bien
Qu'est-ce que les biscuits savent

Tu sais à quel point je croyais au destin
Laisse-moi le garder, laisse-moi le garder
Il viendra un moment où le cœur ne fera plus mal
Levons les mains en l'air

Superstition
Nouvelle religion nouvelle religion
Aie pitié de moi
Ramène-moi à la maison

Superstition
Nouvelle religion nouvelle religion
Aie pitié de moi
Ramène-moi à la maison

Superstition
Nouvelle religion nouvelle religion
Aie pitié de moi
Ramène-moi à la maison

Ramène-moi à la maison

Aie pitié de moi

Ramène-moi à la maison

Aie pitié de moi

Ramène-moi à la maison

(Ramène-moi à la maison)
(Ramène-moi à la maison)