Текст и перевод песни James Harris - Please Don't Go

Please Don't Go

Right back to where we started
I'm left and brokenhearted
You turn away
Please don't go
Please don't go
It's all just misunderstanding
Put down that gun you're handling
Don't shoot me down
Please don't go
Please don't go
Please don't go

Been a long day
Been a long night without you
I could change all my ways
If you say that you want me to
Don't give up on me so soon
Please don't go
Please don't go
Please don't

I tried to call your telephone
You said you'd rather be alone
But girl I miss you again
And it hits me that I'm here
While you're all the way in Michigan
And I hope that you're not missing him
But baby are you listening oh yea
Please don't go
Please don't go
Please don't go

Been a long day
Been a long night without you
I could change all my ways
If you say that you want me to
Don't give up on me so soon
Please don't go
Please don't go
Please don't

Please don't

And I kno-o-o-ow
That I can't let go
And please stay with me
There's no in between

Please don't
Please don't
Please don't

S'il te plaît, ne pars pas

Retour au point de départ
Je suis laissé et brisé de chagrin
Tu te détournes
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
C'est juste un malentendu
Pose cette arme que tu manipules
Ne me tire pas dessus
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas

C'était une longue journée
C'était une longue nuit sans toi
Je pourrais changer toutes mes manières
Si tu dis que tu veux que je le fasse
Ne renonce pas à moi si tôt
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas

J'ai essayé d'appeler ton téléphone
Tu as dit que tu préférais être seule
Mais chérie, je t'ai manqué encore
Et je réalise que je suis ici
Alors que toi, tu es tout le chemin au Michigan
J'espère que tu ne le regrettes pas
Mais bébé, écoutes-tu, oh oui
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas

C'était une longue journée
C'était une longue nuit sans toi
Je pourrais changer toutes mes manières
Si tu dis que tu veux que je le fasse
Ne renonce pas à moi si tôt
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas

S'il te plaît, ne pars pas

Et je sais
Que je ne peux pas laisser tomber
Et s'il te plaît, reste avec moi
Il n'y a pas d'entre-deux

S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas
S'il te plaît, ne pars pas