Текст и перевод песни James Hersey - Real for You

Real for You

I don't know what you came from
Don't know what you left behind
So, don't be afraid 'cause
I'm not gonna use it against you now
I know what you came for
'Cause I know what you think
But it don't make sense how
You could be so
You say it's the same to you
But I can't shake the feeling off my mind
That you want more, you want more
Something in the way you look
Away like you don't need me at your side
But you want more, you want more
Real for you
I can't help it, I get real for you
I feel for you
When I get real for you
I can't help it, I get real for you
I feel for you
When I get you
Real for you
I feel for you
When I get you, you
Real for you
I feel for you
I don't know what you're running from
Don't know what the past may hide
So, don't push away 'cause I'm not gonna let you fight me
I know what you need now
'Cause I know what you like
If you just come over
We could get
You say it's the same to you
But I can't shake the feeling off my mind
That you want more, you want more
Something in the way you look
Away like you don't need me at your side
But you want more, you want more
Real for you
I can't help it, I get real for you
I feel for you
When I get real for you
I can't help it, I get real for you
I feel for you
When I get you
Real for you
I feel for you
When I get you, you
Real for you
I feel for you

Réel pour toi

Je ne sais pas d'où tu viens
Je ne sais pas ce que tu as laissé derrière toi
Alors, n'aie pas peur parce que
Je ne vais pas m'en servir contre toi maintenant
Je sais pourquoi tu es venue
Parce que je sais ce que tu penses
Mais ça n'a aucun sens comment
Tu peux être tellement
Tu dis que c'est pareil pour toi
Mais je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment dans ma tête
Que tu veux plus, tu veux plus
Quelque chose dans la façon dont tu regardes
Loin comme si tu n'avais pas besoin de moi à tes côtés
Mais tu veux plus, tu veux plus
Réel pour toi
Je ne peux pas m'en empêcher, je deviens réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je deviens réel pour toi
Je ne peux pas m'en empêcher, je deviens réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je t'obtiens
Réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je t'obtiens, tu
Réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Je ne sais pas de quoi tu fuis
Je ne sais pas ce que le passé peut cacher
Alors, ne repousse pas parce que je ne vais pas te laisser me combattre
Je sais ce dont tu as besoin maintenant
Parce que je sais ce que tu aimes
Si tu viens juste
On peut obtenir
Tu dis que c'est pareil pour toi
Mais je ne peux pas me débarrasser de ce sentiment dans ma tête
Que tu veux plus, tu veux plus
Quelque chose dans la façon dont tu regardes
Loin comme si tu n'avais pas besoin de moi à tes côtés
Mais tu veux plus, tu veux plus
Réel pour toi
Je ne peux pas m'en empêcher, je deviens réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je deviens réel pour toi
Je ne peux pas m'en empêcher, je deviens réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je t'obtiens
Réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi
Quand je t'obtiens, tu
Réel pour toi
Je ressens quelque chose pour toi