She's Got A Way - James Hunter перевод на немецкий

She's Got A Way

She's got a way about her
That I don't understand
She cured my mess with one caress
And didn't even raise a hand

I don't know
Just what you do
But I know
You got a way with you

She's got a way to send me
And a way to bring me back
One little shake is all it takes
To stop me in my tracks

I don't know
Just what you do
But I know
You got a way with you

One day I tried to get away
And looky how far I got
One sweet look was all it took and I was rooted to the spot

Sie hat das gewisse Etwas

Sie hat eine Art an sich,
die ich nicht verstehe.
Sie heilte mein Chaos mit einer Liebkosung
und hob nicht einmal die Hand.

Ich weiß nicht,
was genau du tust,
aber ich weiß,
du hast eine besondere Art an dir.

Sie hat eine Art, mich wegzuschicken
und mich zurückzuholen.
Ein kleines Schütteln ist alles, was es braucht,
um mich auf meinen Spuren zu stoppen.

Ich weiß nicht,
was genau du tust,
aber ich weiß,
du hast eine besondere Art an dir.

Eines Tages versuchte ich wegzukommen
und schau, wie weit ich kam.
Ein süßer Blick war alles, was es brauchte, und ich war wie angewurzelt.