Текст и перевод песни Quincy Jones - Baby, Come To Me

Baby, Come To Me

Baby Come To Me"

Silver moon
Shining on my bed
Beside my pillow
Light the pathway
To bring that man
To me

Something tells me
My words
Are goin' straight
To his heart
And ooh
Somethin' tells me
You will be all mine

Baby, come to me
'Cause I love you
Thinkin' of you, oh
Baby, come to me
Gotta have you
You got it goin'
You turn me on
Baby, come to me

Know a secret
How to make you want me
How to make you love me
Whoa
Sure
As there's a moon above
It's a friend of mine
It still makes you burn

Said, ooh, ooh
Something tells me
The fires
Goin' right up
Your spine
Whoa, ooh
Somethin' tells me
You will be all mine

Baby, come to me
'Cause I love you
Thinkin' of you, oh
Baby, come to me
Gotta have you
You got it goin'
You're turnin' me on

Baby, come to me
Said I love you
Thinkin' of you
Oh, whoa
Baby, come to me
Gotta have you, yeah
Got it goin'
You're turnin' me on

Baby, come to me
Whoa, yeah

Come on, baby
You know what I want
Listen
Come on closer
Go 'head

Oh, oh
Something's
Tellin' me, yeah
The fire's
Goin' right up
Your spine
And ooh, ooh
Something's tells me
Yeah
You'll be all mine

Baby, come to me
'Cause I love you
Thinkin' of you
Oh, oh, yeah
Baby, come to me
Gotta have you
You got it goin'
You're turnin' me on

Baby, come to me
Sweet baby
I love you
(Sweet baby)
Oh, baby, I need you
(Said I need you)
Sweet baby
Come to me now
(Come on home to me, baby)

Baby, come to me
Sweet baby, I love you
(There's a silver moon)
Oh, baby, I need you
(Shining over you)
Sweet baby
Come to me now
(Me and you, oh)

Baby, come to me
Sweet baby, I love you
(Oh)
Oh, baby, I need you
Sweet baby
Come to me now
(Baby, why don't you
Come on home to me)

Baby, come to me
Sweet baby, I love you
(You got it goin' on)
Oh, baby, I need you
(Oh, oh, oh)
Sweet baby
Come to me now
(Baby, please
Come on home to me)

Baby, come to me
(Oh)
Sweet baby, I love you
Oh, baby, I need you
Sweet baby
Come to me now
(Oh, baby, come to me)

Baby, come to me
(Oh)
Sweet baby
I love you

Mon amour, viens à moi

Mon amour, viens à moi

Lune d'argent
Brillant sur mon lit
A côté de mon oreiller
Éclaire le chemin
Pour amener cet homme
Vers moi

Quelque chose me dit
Mes mots
Vont droit
À son cœur
Et oh
Quelque chose me dit
Tu seras tout à moi

Mon amour, viens à moi
Parce que je t'aime
Je pense à toi, oh
Mon amour, viens à moi
Je dois t'avoir
Tu as ce qu'il faut
Tu me fais vibrer
Mon amour, viens à moi

Je connais un secret
Comment te faire me désirer
Comment te faire m'aimer
Whoa
Certain
Comme il y a une lune au-dessus
C'est une amie à moi
Elle te fait encore brûler

Dit, oh, oh
Quelque chose me dit
Les flammes
Montent tout droit
Dans ton épine dorsale
Whoa, oh
Quelque chose me dit
Tu seras tout à moi

Mon amour, viens à moi
Parce que je t'aime
Je pense à toi, oh
Mon amour, viens à moi
Je dois t'avoir
Tu as ce qu'il faut
Tu me fais vibrer

Mon amour, viens à moi
J'ai dit que je t'aime
Je pense à toi
Oh, whoa
Mon amour, viens à moi
Je dois t'avoir, oui
Tu as ce qu'il faut
Tu me fais vibrer

Mon amour, viens à moi
Whoa, ouais

Viens, mon amour
Tu sais ce que je veux
Écoute
Viens plus près
Vas-y

Oh, oh
Quelque chose
Me dit, ouais
Le feu
Monte tout droit
Dans ton épine dorsale
Et oh, oh
Quelque chose me dit
Ouais
Tu seras tout à moi

Mon amour, viens à moi
Parce que je t'aime
Je pense à toi
Oh, oh, ouais
Mon amour, viens à moi
Je dois t'avoir
Tu as ce qu'il faut
Tu me fais vibrer

Mon amour, viens à moi
Mon doux amour
Je t'aime
(Mon doux amour)
Oh, mon amour, j'ai besoin de toi
(J'ai dit que j'ai besoin de toi)
Mon doux amour
Viens à moi maintenant
(Viens à la maison pour moi, mon amour)

Mon amour, viens à moi
Mon doux amour, je t'aime
(Il y a une lune d'argent)
Oh, mon amour, j'ai besoin de toi
(Qui brille sur toi)
Mon doux amour
Viens à moi maintenant
(Toi et moi, oh)

Mon amour, viens à moi
Mon doux amour, je t'aime
(Oh)
Oh, mon amour, j'ai besoin de toi
Mon doux amour
Viens à moi maintenant
(Mon amour, pourquoi ne pas
Revenir à la maison pour moi)

Mon amour, viens à moi
Mon doux amour, je t'aime
(Tu as ce qu'il faut)
Oh, mon amour, j'ai besoin de toi
(Oh, oh, oh)
Mon doux amour
Viens à moi maintenant
(Mon amour, s'il te plaît
Revenir à la maison pour moi)

Mon amour, viens à moi
(Oh)
Mon doux amour, je t'aime
Oh, mon amour, j'ai besoin de toi
Mon doux amour
Viens à moi maintenant
(Oh, mon amour, viens à moi)

Mon amour, viens à moi
(Oh)
Mon doux amour
Je t'aime