Текст и перевод песни James Ingram - A Baby's Born

A Baby's Born

Winter never seemed so cold
You've grown old
And time has slipped away
Yesterday was just a dream
Faded schemes
Now turned silver grey
As old friends pass away
And yet a baby's born
Life is but a grain of sand, washed away
Beneath the morning tide
Precious hours grow too few
Somehow you must try to justify
The aging of your mind and yet a baby's born
Newborn baby, don't you cry no more
Shed no tears for a passing soul
Newborn baby, don't you cry no more
Shed no tears for a passing soul
Yesterday was just a dream
Faded schemes
Now turned silver grey
As old friends pass away
And yet a baby's born

La naissance d'un bébé

L'hiver n'a jamais semblé si froid
Tu as vieilli
Et le temps s'est écoulé
Hier n'était qu'un rêve
Des projets oubliés
Maintenant devenus gris argent
Alors que de vieux amis s'en vont
Et pourtant, un bébé est né
La vie n'est qu'un grain de sable, emporté
Sous la marée du matin
Les heures précieuses deviennent trop rares
D'une manière ou d'une autre, tu dois essayer de justifier
Le vieillissement de ton esprit et pourtant un bébé est né
Nouveau-né, ne pleure plus
Ne verse pas de larmes pour une âme qui s'en va
Nouveau-né, ne pleure plus
Ne verse pas de larmes pour une âme qui s'en va
Hier n'était qu'un rêve
Des projets oubliés
Maintenant devenus gris argent
Alors que de vieux amis s'en vont
Et pourtant, un bébé est né