James Ingram - I Believe In Those Love Songs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни James Ingram - I Believe In Those Love Songs




I Believe In Those Love Songs
Я верю в эти песни о любви
Open your eyes
Открой свои глаза,
Now what do you see
Что ты видишь сейчас?
Your man in love standing right where you need me to be
Твоего мужчину, влюбленного, стоящего там, где тебе нужно.
Oh my love
О, моя любовь,
Take your time
Не торопись,
You're such a part of me.
Ты такая часть меня.
Come taste the wine
Отведай вина,
I'll take you somewhere
Я отведу тебя куда-то,
The romantic music just flows in the air and we'll be
Где романтическая музыка льется в воздухе, и мы будем
Wrapped up in memories
Укутаны воспоминаниями.
I do believe
Я верю,
I believe in those love songs (in those love songs)
Я верю в эти песни о любви эти песни о любви),
They were written for our lovers those songs
Они были написаны для наших возлюбленных, эти песни.
I believe in those magic words
Я верю в эти волшебные слова,
The sweetest melodies that I've ever heard
Самые сладкие мелодии, которые я когда-либо слышал.
You touched my life
Ты коснулась моей жизни
In so many ways
Так много раз,
The sound of your laughter the joy that we share everyday
Звук твоего смеха, радость, которой мы делимся каждый день.
I'm in love
Я влюблен,
When you smile
Когда ты улыбаешься,
Something comes over me.
Что-то происходит со мной.
I cherish our lives
Я дорожу нашей жизнью,
The good and the bad
Хорошим и плохим,
The songs and the sweet times with all that we've had
Песнями и сладкими моментами, всем, что у нас было.
I'm pleased
Я рад
Of all of those memories
Всем этим воспоминаниям.
I do believe
Я верю,
I believe in those love songs (in those love songs)
Я верю в эти песни о любви эти песни о любви),
They were written for our lovers those songs
Они были написаны для наших возлюбленных, эти песни.
I believe in those magic words
Я верю в эти волшебные слова,
The sweetest melodies that I've ever heard
Самые сладкие мелодии, которые я когда-либо слышал.
La, la, la, la, la, la, la, means I love you
Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, значит, я люблю тебя,
You're the only one I want to meet
Ты единственная, кого я хочу встретить.
Sweetest melodies remind me of your tenderness
Самые сладкие мелодии напоминают мне о твоей нежности,
And I hear them on the radio
И я слышу их по радио.
I do believe
Я верю,
I believe in those love songs (in those love songs)
Я верю в эти песни о любви эти песни о любви),
They were written for our lovers those songs
Они были написаны для наших возлюбленных, эти песни.
I believe in those magic words
Я верю в эти волшебные слова,
The sweetest melodies that I've ever heard
Самые сладкие мелодии, которые я когда-либо слышал.





Авторы: James Ingram, Lars Enochson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.