Текст и перевод песни James Ingram - She Loves Me (The Best That I Can Be)

She Loves Me (The Best That I Can Be)

My love
She makes no demands
She waits for me with open hands
She understands

My love
Gives me all I need
She understands the fears in me
And when I′m down
You know she cries her tears for me

'Cause she loves me
Don′t know what she sees in me
She loves me
I'll follow where she leads
She makes me
The best that I can be

She loves
September by the sea
Candlelight and cold Chablis
Those little things
Never meant that much to me

But she loves me
Don't know what she sees in me
She loves me
I′ll follow where she leads
She makes me
The best that I can be

I was a lonely man
I never, never understood
I never realized that it could be so good

Until she loved me
I don′t know what she sees in me
She loves me
I'll follow where she leads
She makes me
The best that I

(She loves me) my baby she loves me, my baby
(She loves me) oh, my baby
(She loves me) she love
(She loves me) she love
(She loves me) talking ′bout early in the morning when I need it
She's there
(She loves me) loving me any way she can
(She loves me)

Elle m'aime (Le meilleur que je puisse être)

Mon amour
Elle ne fait aucune demande
Elle m'attend les bras ouverts
Elle comprend

Mon amour
Me donne tout ce dont j'ai besoin
Elle comprend les peurs en moi
Et quand je suis au plus bas
Tu sais qu'elle pleure ses larmes pour moi

Parce qu'elle m'aime
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi
Elle m'aime
Je suivrai où elle me mènera
Elle me fait
Le meilleur que je puisse être

Elle aime
Septembre à la mer
La lumière des bougies et le Chablis frais
Ces petites choses
N'ont jamais autant compté pour moi

Mais elle m'aime
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi
Elle m'aime
Je suivrai où elle me mènera
Elle me fait
Le meilleur que je puisse être

J'étais un homme solitaire
Je n'ai jamais, jamais compris
Je n'ai jamais réalisé que ça pouvait être si bon

Jusqu'à ce qu'elle m'aime
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi
Elle m'aime
Je suivrai où elle me mènera
Elle me fait
Le meilleur que je

(Elle m'aime) mon bébé elle m'aime, mon bébé
(Elle m'aime) oh, mon bébé
(Elle m'aime) elle aime
(Elle m'aime) elle aime
(Elle m'aime) parler du matin quand j'en ai besoin
Elle est là
(Elle m'aime) m'aimer de toutes les façons possibles
(Elle m'aime)