Текст и перевод песни James Intveld - We Gotta Boogie

We Gotta Boogie

Yeah!
C'mon!
You and me are meant to be like a brand new board
And an anonymous wave
Thing is honey, I'm your need for every chillin'
In tryin' to catch some waves
Without you I'll sing the blues
Said a rock rock rock rock rock and roll
So I'm hopin' you'll miss me too
And your down to do whatever since I rode the moon

March to the beat (oh!)
I march to the beat gonna do my thing (hey!)
March to the beat (oh!)
I march to the beat gonna do my thing
C'mon and feel this beat cause I gotta be me
You let em move those feet and they'll set you free
C'mon you need to see that I gotta be me

I gotta be, gotta be, gotta gotta be me
C'mon and feel this beat cause I gotta be me!
You let em move those feet and they'll set you free
C'mon you need to see that I gotta be me
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

Like you, i'm original
Tryin' to move this world from where it's at
Your laid back and I get stressed
Yeah whenever we're together, were more than that
My model sees the day and night
And yours says lets go with the flow
That's no reason to say goodbye
Now if your fast enough for a girl on the go!

March to the beat (oh!)
I march to the beat gonna do my thing (hey!)
March to the beat (oh!)
I march to the beat gonna do my thing
C'mon and feel this beat cause I gotta be me
You let em move those feet and they'll set you free
C'mon you need to see that I gotta be me

I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!
C'mon and feel this beat cause I gotta be me!
You let em move those feet and they'll set you free
C'mon you need to see that I gotta be me
I gotta be, gotta be, gotta gotta be me!

Мы должны зажигать

Да!
Давай!
Мы с тобой созданы друг для друга, как новая доска для серфинга
И никому не известная волна.
Дело в том, милая, что ты - это все, что мне нужно,
Чтобы ловить кайф, катаясь на волнах.
Без тебя я буду петь грустные песни,
Сказал рок-н-ролл, рок-н-ролл, рок-н-ролл.
Так что я надеюсь, что я тоже буду тебе не хватать,
И ты готова на все, с тех пор как я прокатился по луне.

Шагай в ритм (о!)
Я шагаю в ритм, буду делать свое дело (эй!)
Шагай в ритм (о!)
Я шагаю в ритм, буду делать свое дело.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой.
Позволь своим ногам двигаться, и они освободят тебя.
Давай же, ты должна увидеть, что я должен быть собой.

Я должен быть, должен быть, должен, должен быть собой.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой!
Позволь своим ногам двигаться, и они освободят тебя.
Давай же, ты должна увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен, должен быть собой!

Как и ты, я уникален,
Пытаюсь сдвинуть этот мир с места.
Ты расслаблена, а я напряжен,
Да, когда мы вместе, мы больше, чем просто мы.
Мой девиз - видеть день и ночь,
А твой - плыть по течению.
Это не повод прощаться,
Если ты достаточно быстра для парня, который всегда в движении!

Шагай в ритм (о!)
Я шагаю в ритм, буду делать свое дело (эй!)
Шагай в ритм (о!)
Я шагаю в ритм, буду делать свое дело.
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой.
Позволь своим ногам двигаться, и они освободят тебя.
Давай же, ты должна увидеть, что я должен быть собой.

Я должен быть, должен быть, должен, должен быть собой!
Давай, почувствуй этот ритм, потому что я должен быть собой!
Позволь своим ногам двигаться, и они освободят тебя.
Давай же, ты должна увидеть, что я должен быть собой.
Я должен быть, должен быть, должен, должен быть собой!