Текст и перевод песни James "J.T." Taylor - Romancia

Romancia

There she was a vision of beauty
Darky as the midnight sky
When she turned and looked at me
I was frozen by the look in her eyes

It was love at first sight
So we dance thru the night
And I'll never be the same
Was it too good to be true
Loving me loving you
Or just another beautiful name
A beautiful name

Romancia, romancia,
Romancia, romancia, oh

Day and night, my heart's on fire
Longing for you
I remember so well,
Like boy meeting girl
On a secret rendezvous

It was a love at first sight
As we dance thru the night
And i'll never... never be the same
Cause when the walls were closing in
You were there like a friend

Whenever i called your name
I called your name

Romancia, romancia, oh
Romancia, romancia, oh

Romancia, you are my love
Romancia, girl of my dream
Romancia, you light up my life
Romancia, you are my world

Romancia-this summer i'll never forget
Romancia-i found love & happiness
Romancia-write her name in the book of love

Oh romancia

Romancia-this summer i'll never forget
(I'll never forget)
Romancia-i found love and happiness
(First time we met)

Romancia-write her name in the book of love
(Girl of my dream)

I never will forget romancia

Romancia

Tu étais une vision de beauté
Foncée comme le ciel de minuit
Quand tu t'es retournée et m'as regardé
J'ai été figé par le regard dans tes yeux

C'était le coup de foudre
Alors nous avons dansé toute la nuit
Et je ne serai plus jamais le même
Était-ce trop beau pour être vrai
M'aimer, t'aimer
Ou juste un autre beau nom
Un beau nom

Romancia, romancia,
Romancia, romancia, oh

Jour et nuit, mon cœur est en feu
Je te désire
Je me souviens si bien,
Comme un garçon qui rencontre une fille
Lors d'un rendez-vous secret

C'était le coup de foudre
Alors nous avons dansé toute la nuit
Et je ne serai plus jamais... jamais le même
Parce que quand les murs se refermaient
Tu étais là comme une amie

Chaque fois que j'ai appelé ton nom
J'ai appelé ton nom

Romancia, romancia, oh
Romancia, romancia, oh

Romancia, tu es mon amour
Romancia, la fille de mon rêve
Romancia, tu éclaires ma vie
Romancia, tu es mon monde

Romancia, cet été, je n'oublierai jamais
Romancia, j'ai trouvé l'amour et le bonheur
Romancia, inscris son nom dans le livre de l'amour

Oh romancia

Romancia, cet été, je n'oublierai jamais
(Je n'oublierai jamais)
Romancia, j'ai trouvé l'amour et le bonheur
(La première fois que nous nous sommes rencontrés)

Romancia, inscris son nom dans le livre de l'amour
(La fille de mon rêve)

Je n'oublierai jamais romancia